"اسباني" - Translation from Arabic to Turkish

    • İspanyol
        
    • İspanyolca
        
    • Latin
        
    Görkemli bir filoları var ve dahası İspanyol kanı taşıyor! Open Subtitles لديهم مجموعة كبيرة من السفن والاكثر من هذا دمه اسباني
    İspanyol, 30 yaşlarında bir erkeğin onları ateşe verdiğini söyledi. Open Subtitles شاهد عيان رأى ذكراً اسباني يشعلهم. في الثلاثينات من عمره.
    Aklından çok egosu olan bir İspanyol iti itleriyle birlikte üzerimize saldırabileceğini sanıyor. Open Subtitles ذئب اسباني شريد غروره يطغى على عقله يعتقد وذئابه أنه يمكنهم مهاجمتنا مباشرة.
    Öyle abartı bir şey değil, sadece İspanyolca bir şeyler söylüyorum. Open Subtitles أنه ليس شئ فاخر , فقط نوعاً ما عضاض اسباني صغير
    Pekala, Latin asıllı birini ameliyat ettiğiniz... ve aynı gece 20 yaş altı birinin öldüğü 6 tarih var. Open Subtitles حسناً، لدينا ستة تواريخ حيث أجريت جراحات على ذكور من أصل اسباني في نفس الليلة مريض تحت العشرين توفي
    Ve ortaklarımız da İspanyol olan California, Malibu'dan Zuma Canyon Orkideleri TED و شركاؤنا هم زوما كانيون اوركيدس ماليبو كاليفورنيا الذين هم من اصل اسباني.
    Baba İsa figürlü haç takıyordu .Belki İspanyol veya Portekizli bir çiftçidir. Open Subtitles الأب كان يرتدي الصليب. لا بُد أنه مزارع بورتوريكي أو اسباني
    İspanyol bir tesisatçı, emekli bir beyaz polis, afrika-amerikalı bir öğretmen... Open Subtitles سباك اسباني ,شرطي ابيض متقاعد معلم أفريقي أمريكي
    Muhtemelen benimle aynı duyguları paylaşmayan eski karısına hâlâ ihtirasla bağlı kural tanımayan İspanyol bir ressam için mi öyle olmasa ne yazar? Open Subtitles لرسام اسباني بوهيمي لديه حب لزوجته السابقة على الاغلب لا يشاركني مشاعري
    Stephanie, salı günü için hazırlanan konuşmada ispanyol toplumu için bir takım değişiklikler yaptım. Open Subtitles ستيفاني ، لقد وصلتني بعض التغييرات في خطاب يوم الثلاثاء على السكان من اصل اسباني
    Toplumun bir parçası, muhtemelen İspanyol ya da siyah. Open Subtitles على الاغلب اسباني او اسود نعتقد بانه يستعمل نوعا من الاتصال الديني
    Simon, bir haber var İspanyol filosu yaklaşıyor. Open Subtitles سيمون، هناك أنباء عن اقتراب أسطول اسباني
    Orada ne kadar çok İspanyol ailenin doğum günü partisi yaptığını bilsen çok şaşırırsın. Open Subtitles وستندهشين بعدد العائلات من أصل اسباني يقومون بإعداد حفلات ميلادهم هنالك.
    Daniella Riva, İspanyol bir kadın, yaklaşık 40 yaşında. Open Subtitles دانييلا ريفا، من أصل اسباني أنثى، ما يقرب من 40 عاما.
    Üç ay önce, ufak bir İspanyol müzesi temizlemesi için ona bir Goya gönderdi. Open Subtitles منذ ثلاثة أشهر متحف اسباني صغير ارسل اليها لوحة من لوحات جويار لتقوم بتنظيفها
    Aradığımız sürücü genç bir İspanyol erkek. Open Subtitles السائق ونحن نبحث عن هو من أصل اسباني ذكر الشباب.
    İspanyol bir genç olabileceğini söylediler. Open Subtitles و، اه، وقال لهم إن، اه، فإنها تعتقد أنه قد يكون لطفل من اصل اسباني.
    Sonra kendimi odaya kilitledim ve İspanyolca kitabımı okudum, çünkü, düşündüm ki başka birşeye odaklanmak, herhangi birşeye... Open Subtitles ثم حبست نفسي في غرفتي و قمت بقراءة كتاب اسباني قديم لأنني ظننت بأنني اذا ركزت في شيء ما .. أي شيء
    Beyaz bir adama benzemesine rağmen hala o Rodriguez'di, ...herkes Rodriguez'i bilirdi, İspanyolca bir isimdi. Open Subtitles بالرغم أن أشباهه مثل رجل .. أبيض لكن ، يبقى رودريقز . الكل يعرف أنه إسم اسباني
    İngilizce, Fransızca,Japonca, İspanyolca. Open Subtitles إنجليزي وفرنسي و ياباني و اسباني
    İki kurban da 40'lı yaşlarında Latin asıllı erkekler. Open Subtitles كلا الضحيتان المقتولان كانا من أصل اسباني في الأربعينات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more