"استبدل" - Translation from Arabic to Turkish

• değiştir
• değiştirdi
• değiştirmiş
• yerini
• değiştirilmiş
• değiştireceğim
• değiştirin

Git bir duş al, bu berbat kokan iş kıyafetini değiştir ve lütfen, lütfen en azından onu bir ara.
إذهب للإستحمام استبدل زيك العطن الرائحة بزي آخر ورجاءً، رجاءً على الأقل، اتصل بها

Yok ettiğin stoğu yenisiyle değiştir veya zararım olan çeyrek milyon doları öde.
استبدل لي المخزونات التي دمرتها او ادفع لي ربع مليون دولار

Orijinal tabloyu sahtesiyle değiştirdi.
لقد استبدل اللوحة الحقيقية بأخرى مزيفة

Dört sene önce, Pradeep'in katili duvarı açmış, cesedini içeri tıkmış... ..ve yeni boyanmış duvarla değiştirmiş.
قبل اربع سنوات,قاتل براديب قطع ذلك الجزء من الجدار,وضعه في الداخل ثم استبدل و اعاد دهن حائط الجص

Fakat yapay zekâ, üretim hattındaki robotlarla bireysel işlerin tamamen yerini alıyor.
ولكن استبدل الذكاء الاصطناعي الوظائف الفردية بشكل تام في خط التجميع بالروبوتات.

Bu da silah saldırıdan önce değiştirilmiş demek.
يعني أن السلاح الناري يجب أن يكون قد استبدل في وقت ما قبل الهجوم.

Birinci sınıf biletlerimi üç ekonomik sınıf biletle değiştireceğim.
استطيع ان استبدل تذكرتي لـ الدرجه الأولـى بـ ثلأث تذاكر

Şimdi, köpekbalıklarıyla kağıt şirketlerinin yerini değiştirin.
و الآن ، استبدل أسماك القرش بشركات الورق

Şu sayıları X ve Y ile değiştir.
استبدل الأرقام هنا بـ "إكس" للـ "إكس و الـ "واي"

Gallagher, derhal oksjien tüpünü değiştir.
استبدل علبة الاكسجين فورا يا جالاجير

Burchenal. Hemen oksijen tüpünü değiştir.
استبدل علبة الاكسجين يا بورشينال

Pettengil, hemen oksijen tüpünü değiştir.
استبدل علبة الاكسجين يا بيتينجيل

şeker haplarıyla değiştirdi böylece annesi sonunun çok yakın olduğunu düşünecekti.
استبدل بعضاً من مسكن ألمها بحبوب السكر -كي تعتقد أن النهاية كانت قريبة جداً "

Ananth Pai, standart müfredatı kendi dizaynı olan video oyunu tabanlı müfredatla değiştirdi, çocukları öğrenme türlerine göre ayırdı ve onlara Nintendo ve bilgisayar oyunlarını verdi-- Raftaki herşeyi, özel şeyleri değil. Onlara Nintendoları ve bilgisayar oyunlarını bireysel ve sosyal olarak vererek matematik ve dil öğretti.
استبدل أنانيث باي المنهاج المعتمد بمنهاج يعتمد على ألعاب الفيديو من تصميمه، وفصل الأطفال إلى أنماط تعليم مختلفة وأعطاهم ألعاب نينتندو دي أس وألعاب كمبيوتر كل شيء مما كان متوفراً لا شيء خاص أعطاهم هذه الألعاب التي كانت فردية وجماعية وعلمتهم الرياضيات واللغة.

Az önce Fowler'la çantalarını değiştirdi.
لقد استبدل الحقائب مع فاولر

Ama Hindistan'daki fabrika kar etmek için bir kimyasalı değiştirmiş.
لكن المصنع الهندي الذي أنتجها استبدل مادة كيميائية بأخرى توفيرا للمال

Birisi Walsh'un verdiği anahtar kartını bununla değiştirmiş.
لقد استبدل شخص ما البطاقه الذى اعطاها لك "والش"

Onun yerini alan adamla konuşuyorsun şu an farkındasın değil mi?
انت مدركة انك تتحدثين إلى الرجل الذي استبدل به, أليس كذلك؟

Aslında, biz evliliğin seks bölümünü rafa kaldırdık, onun yerini Letterman aldı.
.. في الحقيقة ، نحن نوعا ما منهمكين إن جزء الجنس في الزواج هو استبدل بـــ ليترمان

Carroll'ın DNA'larının tutulduğu, Virginia kanıt deposuna gittim ve onun DNA'sının değiştirilmiş olması muhtemel.
ذهبت إلى مخزن الأدلة بـ(فيرجينيا) حيث كان يُحفظ حمض (كارول) النووي، ومن الممكن أن حمضه النووي استبدل.

Hemen gidip üzerimi değiştireceğim.
سأذهب و استبدل ملابسى فورا

- Anladım. Elbisemi değiştireceğim.
الآن, يجب ان استبدل ملابسى

Dualarınızı güneş duasıyla değiştirin, Peder.
استبدل الصلوات بالشمس، أيها القسّ