"استعادته" - Translation from Arabic to Turkish

• onu geri
• geri almak
• geri almaya
• Geri almam

Benim için bir mektup saklıyordunuz. onu geri almak istiyorum.
اعتقد انك تحتفظ بخطاب لى يا سيدى اريد استعادته ثانيه

Belki şimdiki zaman sana yetmemiştir. Bütün paramızı çaldın, onu geri istiyoruz.
لعل هذه اللحظة حالية جداً بالنسبة لك لقد سرقت نقودنا ونريد استعادته

Senatör'e ait birşey sendeymiş. onu geri istiyor.
إن لديك شيء يخص السيناتور وهو يريد استعادته

Pekala, ben saklarım. Ama bu sizin, ne zaman geri almak isterseniz.
حسنا سأبقيه معي ، ولكن يمكنك استعادته متى شئت

Anne, onu geri almaya çok yaklaştım. Tek istediğim bu, biliyorsun.
أنا على وشك استعادته يا أماه وتعرفين أن ذلك هو كل ما أريده

Bir hata oldu. Size verdiğim şu elbiseler vardı ya? - Geri almam gerekiyor.
لقد حدث خطأ, الفستان الذي أعطيتكِ, أجل, أحتاج إلى استعادته

onu geri almalıyız, küçük bir pisliksin sen.
نحن نريد استعادته الان ايها القذر الصغير الملعون

O büyülü ve çok güçlü, ben de onu geri istiyorum!
انه تعويذة تمنح القوة وأريد استعادته منه

Parça CTU'ya dönmeden onu geri alamayız.
لا يمكننا استعادته حتي تعود القطعة إلي وحدة مكافحة الإرهاب

Altın topraktan gelir, ve toprak onu geri aldı.
انظر للأمر من هذه الناحية لقد خرج الذهب من الأرض والأرض استعادته

Değil. O kitap ile ilgili ikimizin de bilmesi gereken bir şey varsa o da; Yaşlı Adam'ın onu geri istediğidir.
كل ما يجب ان نعرفه انا وانت عن ذلك الكتاب انه يريد استعادته

Ve tekrardan mirasçi olunca, onu geri istiyor.
وعندما أصبح الوريث مرة أخرى أرادت استعادته

Tabii, parayı geri almak istersen, savcıya nerden bulduğu açıklaman gerekecek.
إذا أردتما استعادته يجب أن تشرحا مصدره إلى المدّعي العام

Deniyorum. Bebeğimi geri almak istiyorum.
حسنا, أنا أحاول استعادته أريد إستعادة طفلتي

Bekle, onu geri almak istersen seni öldüreceğime söz verdirttin.
لحظة، جعلتني أعدك أن أقتلك إن طلبت استعادته.

Ancak, bu benim İsviçre'deki yeğenim Anthony ve bir öğleden sonrayı bilgisayarla geçirdi ve geri almak zorundaydım.
هذا ابن اخي " انتوني " في سويسرا، حصل على الكمبيوتر لفترة ما بعد الظهيرة، وحينا اردت استعادته منه, كان ذلك صعبا جداً.

Belki de aslında onu geri almak için uğraşıyorlardı.
ربما بالواقع كانوا يحاولون استعادته

Hayatımda sahip olduğum diğer her şeyden daha çok ihtiyacım var onu geri almaya.
احتاج استعادته اكثر من اي شيئ اخر سبق ان احتجته في حياتي

Sana verdiğimiz parayı geri almaya geldim.
لقد أقرضناك إياه أحتاج الى استعادته

Ona yanlışlıkla bir şey gönderdim, Geri almam gerekiyor ve...
لقد ارسلت إليه شيئا بالخطأ واريد استعادته