| Şuranın keyfini çıkarabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هلا استمتعنا بوقتنا فقط؟ |
| Şuranın keyfini çıkarabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هلا استمتعنا بوقتنا فقط؟ |
| Üzerimizi ararken Çok eğlendik, öyle değil mi? | Open Subtitles | استمتعنا بوقتنا بالبحث عن بعضنا البعض، صحيح يا رفاق؟ |
| Çok eğlendik. | Open Subtitles | استمتعنا بوقتنا حقاً. |
| Şimdiye kadar burada çok iyi vakit geçirdik. Teşekkür ederiz. | Open Subtitles | لقد استمتعنا بوقتنا هنا حتى الآن حقيقة، شكرا لك. |
| Her şeyi gözden geçirdik sanırım iyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | باعتبار كل ما حصل، فأظننا استمتعنا بوقتنا. |
| Bugün iyi vakit geçirdik denebilir. | Open Subtitles | لقد استمتعنا بوقتنا نوعًا ما اليوم، |
| Dinle, beraber iyi vakit geçirdik. Ben hoşlandım. Gerçekten. | Open Subtitles | انظر، لقد استمتعنا بوقتنا معًا. |
| Oh, hayır. Güzel vakit geçirdik. Buna rağmen sanırım Porter biraz daha az eğlendi. | Open Subtitles | لا، لقد استمتعنا بوقتنا تماماً رغم أنني أظن أن (بورتر) أقل من استمتع بوقته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 