"استمرا" - Translation from Arabic to Turkish

• devam edin
• devam ederseniz

Fakat, kazanmaya devam edin ve bize haber verin.
لكن استمرا في هذه العوائد وعاودوا التعامل معنا على المدى البعيد

Siz konuşmanıza devam edin, ben kıskanmaya başlıyorum.
انتما الاثنين استمرا فى الحديث بالخارج سابدا فى الغيره

Merdivenden yukarıda, bulana kadar yürümeye devam edin. Gidin hadi!
اصعدا السلالم، استمرا في المشي الى أن تجداها

Sezgilerim bu adamın aradığımız kişi olmadığını söylüyor, aramaya devam edin.
ويخبرني حدسي أنه ليس المناسب، استمرا في البحث

Böyle yapmaya devam ederseniz iki tarafta karşılıklı olarak zarar görecek.
استمرا هكذا.. وحتماً سندمر بعضنا البعض

- Affedersin. Seninle konuşmam lazım. - Bakmaya devam edin.
المعذرة ، أريد الحديث إليك - استمرا في النظر -

Okumaya devam edin. En iyi kısmı geliyor.
استمرا في القراءة الجزء الجيد قادم

Böyle devam edin.
فقط استمرا في الضغط على أنفسكما

Durmanızı söylesem bile devam edin.
استمرا بالتصوير حتى لو امرتكما بالتوقف

Hayatınıza kaldığınız yerden devam edin.
استمرا في حياتكما بسلام

Bildiğiniz gibi devam edin ve ailenizi mahvedin!
استمرا هكذا ! وقوما بتدمير عائلتكما

Tamam. Böyle devam edin.
حسناً ، استمرا فى ذلك

Oh, devam edin, beni beklemeyin.
أوه, استمرا, لا تنتظراني

Siz ikiniz çocuk yapmaya devam edin.
و أنتما استمرا بالمحاولة

Siz gülmeye devam edin.
نعم فقط استمرا في الضحك

Ama böyle çalışmaya devam edin.
ولكن استمرا بعملكما الممتاز

Crawford ve David, ne yapıyorsanız, aynen devam edin.
كرافورد) و (دايفيد) مهما يكن) ما تقومان به ، استمرا في فعله

Siz mutlaka devam edin. Alo?
استمرا في عملكما

devam edin!
استمرا في الهجوم على أيّ حال.

Böyle içmeye devam ederseniz Vincent Van Go-kart gibi kafayı yersiniz, değil mi ama?
استمرا بالشرب هكذا وستهرعون لـ (فينسينت فان جو) لدورة المياة اليس كذلك