"استيقظي يا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Uyan
        
    Bebeğim, Uyan. Geçen hafta yediği akşam yemeğinden beri biraz uyuşuk. Open Subtitles استيقظي يا صغيرتي ، إنها خاملة منذ حصولها على وجبة عشاءها الأسبوع الماضي
    Uyan Tonia, yoksa provaya geç kalacağız. Open Subtitles استيقظي يا تونيا وإلا سنتأخر على التدريبات
    Uyan, balım. Radyoaktif süper sebzelerimizi toplama zamanı. Open Subtitles استيقظي يا حبيبي ، حان الوقت لحصاد محصولنا المشع الخارق
    Uyan hadi uykucu. Derse geç kalmak istemezsin. Open Subtitles استيقظي يا نعسانة لاتودّي التأخر عن المدرسة
    Hey çocuk. Uyan. Open Subtitles استيقظي يا صغيرة هنالك بعض الأخبار السيئة
    Uyan, tatlım! Geç kalmak istemezsin! Open Subtitles استيقظي يا عزيزتي من الأفضل ان لا تتأخري
    Uyan bebeğim. Babaya bak bebeğim. Uyan. Open Subtitles استيقظي يا حبيبتي وانظري الي بابا
    Uyan, velet, hiç bir zaman sahneye çıkamayacaksın. Open Subtitles استيقظي يا طفلتي ، فلن يحدث هذا أبدا
    Uyan Amerika! Bud Johnson,salağın teki! Open Subtitles استيقظي يا امريكا باد جونسون أحمق
    Uyan canım kızım, Uyan! Open Subtitles استيقظي يا بنيتي العزيزة, استيقظي
    "Haydi, Uyan New York!" Sunucu olduğum şehir... Open Subtitles في برنامج "هيّا ، استيقظي يا نيويورك" ، أنا المذيعة فيه
    "İzlediğiniz için teşekkürler. Haydi, Uyan New York!" Open Subtitles شكراً لمشاهدتكم "هيا ، استيقظي يا نيويورك"
    Uyan bakalım, Jackie Chan. Open Subtitles يا هذا، يا هذا "استيقظي، استيقظي يا "جاكي شان
    Uyan! Uyan! Open Subtitles استيقظي يا سكارليت، استيقظي
    Uyan, hayatım! Open Subtitles استيقظي يا عزيزتي
    Uyan, kaltak! Uyan. Open Subtitles استيقظي يا عاهرة استيقظي ..
    Pip... Uyan! Open Subtitles استيقظي يا بيبا
    Uyan! Open Subtitles هيا استيقظي يا عزيزتي
    - Tatlım, Uyan. Open Subtitles استيقظي يا عزيزتي
    Uyan, Chiharu! Open Subtitles استيقظي يا شيهارو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more