| Sanık tüm bu suçları itiraf etmiştir. | Open Subtitles | لجميع هذه الجرائم ، المتهم قدم اعترافا كاملا. |
| Bize her şeyi itiraf edip nerede olduğunu söyleyecek misin yani? | Open Subtitles | تقول أنك ستخبرنا و تعطينا اعترافا كاملا؟ |
| Çifte cinayet itirafını kurtarmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | علينا أن ننقذ اعترافا بجريمتي قتل استخلصناه .. |
| Yani desoxyn'in 8 cinâyet itirafını imzalamana neden olduğunu mu söylüyorsun? Evet. | Open Subtitles | اذن انت تقول بأن ديسوكسين تسببت في في توقيعك اعترافا بثمان جرائم قتل |
| Tutuklamadan beni karımla görüştürün, size bir itirafname imzalayayım. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تسمح لي أن أرى زوجتي قبل اعتقال لي... سأوقع اعترافا كاملا. |
| Duncan bir itirafname bıraktı. Artık ortaya çıkar. | Open Subtitles | لقد ترك دانكان اعترافا سوف يظهر الآن.. |
| Yetkililerin itirafımı bir gün bana karşı kullanacakları kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يظنّ أن السلطات ستستخدم اعترافا ضدّي؟ |
| Boş verin. Gidelim. İtiraf istemiyor musun? | Open Subtitles | مهما يكن فالنخرج من هنا الاتريدين اعترافا كاملا ربما انك تغيرت فعلا |
| Her şeyi itiraf etmen için sana altı saat veriyorum. | Open Subtitles | سأمهلك 6 ساعات فقط لتقدم اعترافا كاملا |
| Hayat hikayelerinizi yazmaya ve suçlarınızı itiraf etmeye... başlayacaksınız | Open Subtitles | ستبدأ بكتابة ... قصةحياتك و اعترافا بجرائمك |
| Sana beş gün önce tamamen itiraf etmiştim. | Open Subtitles | لقد تركت اعترافا كاملا منذ خمسة أيام |
| Birçok korkunç şey yaptım ama şimdi yapmadığım bir şey için itirafımı imzalıyorum. | Open Subtitles | أني ارتكبت العديد من الأشياء الفظيعة والآن، أنا أوقع اعترافا على الشيء الواحد الذي لم أفعله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 