"اعتقد بان" - Translation from Arabic to Turkish

• Bence
• sanmıyorum
• sanırım
• düşünüyorum

Bu, benim ve Darling Yatırımları için en iyisi Bence.
اعتقد بان هذا هو الأفضل لي و لمشاريع عائلة دارلنغ

Bence poğaçalar harika, yanık olmamak şartıyla tabi.
اعتقد بان الفطائر رائعة مالم تكن محترقة طبعا

Bence mektuplar, yazdıkları kişiler tarafından okunmalı.
اعتقد بان الرسائل هي للاشخاص المرسلة اليهم

Zihin oyunlarının artık işe yaracağını sanmıyorum, Charles.
لا اعتقد بان الاعيبك العقلية ستنجح بعد الان يا تشارلز

Dava açabilirsin, ama benden para alacağınızı sanmıyorum.
إذاً يمكنك ان تقاضيني, و لكنني لا اعتقد بان لديك الصلات الكافية لتهزمني

İnsan Pemberley'in hanımı olmak uğruna birçok şeye katlanmaya razı olurdu sanırım.
اعتقد بان على من ترغب في ان تصبح مالكة بيمبيرلي عليها ان تعمل جاهدة.

- Biri beni düzeltsin, ama ikili çalışan ajanımız olduğunu düşünüyorum.
من لا يرى بالمكبر,فهو اعمى اعتقد بان لدينا جواسيس في وسطنا

Aynı şekilde, Bence RedHat linux olur, SuSE Linux olur veya Debian Linux olur.
بنفس الطريقة التي اعتقد بان رد هات لينكس جيد أو سوسي لينكس او ديبيان لينكس

Biliyor musun Bence bu böyle yürümez.
اتعلمين ماذا ؟ لا اعتقد بان ذلك سيجدي نفعاً

sanırım babam bugün mükemmel bir gelişme kaydetti ama Bence artık sakinleşmeliyiz.
حسنا، اعتقد بان ابانا احرز تقدما ملحوظا اليوم لكن اعتقد بانه الوقت المناسب لكي ننزل عن هذا الشيء

- Evimin neresi olduğunu artık bilmiyorum. - Bence ikimiz de bunu bilmiyoruz.
انا لم اعد اعرف اين بيتي اعتقد بان كلانا لا يعرف ذلك

- Cinayet silahı tırmanma baltası Bence.
اعتقد بان سلاح الجريمة هو فأس للتسلق ما رأيكم بهذا

Bence erkekle kadın eşittir ve farklıdır.
اعتقد بان الرجال والنساء متساوون ومختلفون

Bira seni kesmez Bence.
لا اعتقد بان البيرة سوف تنومك كمى تعلمين

Bence benim için hazır bekleyen bu adam senin içinde değerli olmalı.
و اعتقد بان شخصا انا دربته سيكون قيما بالنسبة لك

Ondan çok iyi bir titreşim aldım ve Bence Dep gerçekten de yaptığının doğru olduğuna inanıyor.
كان لدي احساس جيد من ناحيتها و اعتقد بان ديب تؤمن بأن الذي تفعله هو الصواب

Yarattığın hasarı porno ve biranın bile onarabileceğini sanmıyorum.
لا اعتقد بان الدعارة و الخمر تستطيع حتى ان تشفي الاضرار التي تسببني بها

Bütün kitapta 500 kelime olduğunu sanmıyorum. - Eminim...
لا اعتقد بان الكتاب يحتوي على 500 حرف انا متأكد

sanırım Bay Queensberry.. Boks kurallarını felan anlatmaya çalışıyor.
اعتقد بان اللورد كوينزبيري وضع بعض القواعد للملاكمة

"Tıka basa", sanırım aradığım tanım buydu.
محمله بالكامل اعتقد بان هذا هو التعبير المناسب

Bense, dedenin bir şeyler döndüğünü bilip onunla mücadele etmeye çalıştığını düşünüyorum.
انا , اعتقد بان جدك عرف بشأن شيء ما وحاول ان يقاتلة