Snowflakeli sersem. Çok şiirsel. Bunu sevdim. | Open Subtitles | رقاقة من رقاقة ثلج كم هذا شاعري اعجبني ذلك |
Ava, ben Henry'yi Mic'ten daha çok sevdim. | Open Subtitles | ايفا انا اعجبني هنري اكثر من اعجابي لميك |
Mekâna yaptıklarını beğendim. Kapuçino makinesi güzelmiş. | Open Subtitles | اعجبني ما فعلته بالمكان الة كاباتشينو لطيفة |
Mekâna yaptıklarını beğendim. | Open Subtitles | اعجبني ما فعلته بالمكان الة كاباتشينو لطيفة |
Aramak zorunda olmamak hoşuma gitti. Telefonun çalmaması hoşuma gitti. | Open Subtitles | اعجبني انني اتصلت واعجبني ان الهاتف لم يرن |
Burada çalışan herkesi tanıyor. Adına da bayıldım. | Open Subtitles | انها تعرف الجميع هنا وتعرف جميع العاملين هنا و اعجبني اسمها، صحيح؟ |
Ona kişisel dosyaları verdiğini söylediği bölümden çok hoşlandım. | Open Subtitles | لقد اعجبني الجزء الذي قال فيه بأنك أعطيته ملفتهم الشخصية |
Yani kaygılanıyor demek. Onu şimdiden sevdim. | Open Subtitles | ـ انها كانت تعني بأن علينا ان نقلق ـ انه اعجبني بالفعل |
Tamam, kıyafetini sevdim hevesli olmana da bir şey demiyorum fakat sahneden inmen lazım artık. | Open Subtitles | حسناً اعجبني تنكرك أعجبتني حماستك ولكن يجب عليك أن تغادر المسرح الآن |
Bunu sevdim. Hayır, hayır. Kırmızı benim rengim değil. | Open Subtitles | لقد اعجبني لا لا لا اللون الأحمر ليس لوني المفضل |
Ciddiyim. TED konuşmanı çok sevdim. | Open Subtitles | اعجبني حوارك عن التكنولوجيا والترفيه والتصميم |
Çok acele. Bunu sevdim. | Open Subtitles | هذا جُهد مبذول كبير حقا لقد اعجبني |
O kadar beğendim ki buraya geldiğimde yeni bir adam olacaktım. | Open Subtitles | وقررتُ بأنه اعجبني كثيرا ذلك ، عندما أتيتُ غلى هنــا كنتُ،،،كنتُ سأكون رجلاً جديداً |
Aslında hiç fena değildi. Sih'i hipnoz ettiğin bölümü çok beğendim. | Open Subtitles | لم يكن سيئاً في الواقع اعجبني المقطع الذي قمت فيه بالتنويم المغناطيسي |
Şu parmağındakileri de beğendim. | Open Subtitles | و قد اعجبني, ما كنت ممسكة به بأصابعك وشعرك جد... |
- Evet, onu gördüm ve beğendim. | Open Subtitles | ـ نعم ، رأيت ذلك ، لقد اعجبني. |
Ah, hayır, affedersin, gerçekten çok beğendim. | Open Subtitles | ,أوه لا, آسفة أنا حقا حقا اعجبني |
Sahne performansınız hoşuma gitti. Hiç albüm yaptınız mı? | Open Subtitles | اعجبني ما فعلته هناك الليله هل سبق و فعلت تسجيل؟ |
Dün geceki Stevie Wonder performansına bayıldım. | Open Subtitles | اعجبني اداؤك لستيفي وندر البارحة |
Biliyorum, ben sadece sesinizden hoşlandım. | Open Subtitles | إعتقدت فعلاًً تريد الموقع أَعرف، ولكن صوتك اعجبني |
Birkaç tane daha sevdiğim düğün ıvır zıvırı buldum. | Open Subtitles | لقد عثرت على شي من اجل حفل الزفاف ولقد اعجبني |
Anlıyorum. Kanunları uyguluyordun. Takdir ediyorum. | Open Subtitles | اتفهم ذلك , انك تؤيد القانون اعجبني ذلك |
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu. | TED | لقد اعجبني هذا التعريف لانه اتاح لي نقل طريقة تفكيرهم الى قاعدة معطياتي |