Yakışıklı olmadığını biliyorum. 73 model Dodge Polaris kullandığını da. | Open Subtitles | اعلم انه ليس وسيما وكما انه يقود سيارة موديل 73 |
Ailedeki en parlak kişi olmadığını biliyorum ama o çok hassas Michael... ve onunla ilgileniyormuş gibi yapabilirsin. | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس احد سكينه فى الدرج و لكنه حساس مايكل و يمكنك التظاهر بانك مهتم به |
Şükran Günü olmadığını biliyorum ama, eh hepimizin nelere şükrettiğini söylemesini istiyorum. | Open Subtitles | اعلم انه ليس عيد الشكر لكن يجب ان نقول ما نحن ممتنين لاجله |
Komik olmadığını biliyorum. Komik olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس مضحكا انا اعتقد انه ليس مضحكا |
Gerçek bir süper kahraman olmadığını biliyorum ama eğlenceli değil mi? | Open Subtitles | أنا اعلم انه ليس بطلا ولا كن اليس هذا مسليا؟ |
Dil becerilerin olmadığını biliyorum, ...ama önemli değil. | Open Subtitles | اعلم انه ليس لديك مهاره اللغه ولكن هذا لا يهم |
Bunu söylemen beni acıtıyor, fakat her şey yolunda çünkü bunun doğru olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | -ان قولك هذا يؤلمني فعلا. -ولكن لا بأس بذلك, لأني اعلم انه ليس الحقيقه. |
Olmaya çalıştığın kişi olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا اعلم انه ليس أنتِ من فعل ذلك |
Aynı şey olmadığını biliyorum ama... | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس نفس الشيء لكن |
Doğru olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انه ليس صحيحا. لكن في تلك اللحظات |
Bak, Liz, bunun senin için kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | انظري ، ليز ، اعلم انه ليس .. مأزقك |
Şaka yapıyorum kız arkadaşınızın olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | انا امزح,انا اعلم انه ليس لديكم حبيبات |
İdeal olmadığını biliyorum ama idealler Yemen'de artık tarih oldu. | Open Subtitles | اعلم انه ليس شيئاً مثالياُ "لكن المثاليات باتت مجرد تاريخ هنا في "اليمن |
Onun kusursuz olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انه ليس مثاليا |
Doğru olmadığını biliyorum ama yine de teşekkür ederim. | Open Subtitles | اعلم انه ليس حقيقةً, ولكن شكراً لك... |
Doğum günü için olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انه ليس نوعك المفضل |
Chuck, "Dedikoducu Kız"'a.... ...sahte haber yaptırmanın kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | -شاك) اعلم انه ليس من السهل ) ان تجعل "فتاة النميمه" تضع خبر مزيف |
Çünkü Avrupa'da olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | لأنى اعلم انه ليس فى اوروبا |
O parayla mı? Paranın size ait olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس مالك |
- Benim hatam olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انه ليس خطأي |