"اعلم انه ليس" - Traduction Arabe en Turc

• olmadığını biliyorum

Yakışıklı olmadığını biliyorum. 73 model Dodge Polaris kullandığını da.
اعلم انه ليس وسيما وكما انه يقود سيارة موديل 73

Ailedeki en parlak kişi olmadığını biliyorum ama o çok hassas Michael... ve onunla ilgileniyormuş gibi yapabilirsin.
انا اعلم انه ليس احد سكينه فى الدرج و لكنه حساس مايكل و يمكنك التظاهر بانك مهتم به

Şükran Günü olmadığını biliyorum ama, eh hepimizin nelere şükrettiğini söylemesini istiyorum.
اعلم انه ليس عيد الشكر لكن يجب ان نقول ما نحن ممتنين لاجله

Komik olmadığını biliyorum. Komik olduğunu düşünmüyorum.
انا اعلم انه ليس مضحكا انا اعتقد انه ليس مضحكا

Gerçek bir süper kahraman olmadığını biliyorum ama eğlenceli değil mi?
أنا اعلم انه ليس بطلا ولا كن اليس هذا مسليا؟

Dil becerilerin olmadığını biliyorum, ...ama önemli değil.
اعلم انه ليس لديك مهاره اللغه ولكن هذا لا يهم

Bunu söylemen beni acıtıyor, fakat her şey yolunda çünkü bunun doğru olmadığını biliyorum.
-ان قولك هذا يؤلمني فعلا. -ولكن لا بأس بذلك, لأني اعلم انه ليس الحقيقه.

Olmaya çalıştığın kişi olmadığını biliyorum.
أنا اعلم انه ليس أنتِ من فعل ذلك

Aynı şey olmadığını biliyorum ama...
انا اعلم انه ليس نفس الشيء لكن

Doğru olmadığını biliyorum.
اعلم انه ليس صحيحا. لكن في تلك اللحظات

Bak, Liz, bunun senin için kolay olmadığını biliyorum.
انظري ، ليز ، اعلم انه ليس .. مأزقك

Şaka yapıyorum kız arkadaşınızın olmadığını biliyorum.
انا امزح,انا اعلم انه ليس لديكم حبيبات

İdeal olmadığını biliyorum ama idealler Yemen'de artık tarih oldu.
اعلم انه ليس شيئاً مثالياُ "لكن المثاليات باتت مجرد تاريخ هنا في "اليمن

Onun kusursuz olmadığını biliyorum.
اعلم انه ليس مثاليا

Doğru olmadığını biliyorum ama yine de teşekkür ederim.
اعلم انه ليس حقيقةً, ولكن شكراً لك...

Doğum günü için olmadığını biliyorum.
اعلم انه ليس نوعك المفضل

Chuck, "Dedikoducu Kız"'a.... ...sahte haber yaptırmanın kolay olmadığını biliyorum.
-شاك) اعلم انه ليس من السهل ) ان تجعل "فتاة النميمه" تضع خبر مزيف

Çünkü Avrupa'da olmadığını biliyorum.
لأنى اعلم انه ليس فى اوروبا

O parayla mı? Paranın size ait olmadığını biliyorum.
انا اعلم انه ليس مالك

- Benim hatam olmadığını biliyorum.
اعلم انه ليس خطأي