Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | اننا شريكان في السكن ؟ هل اقدر ان اقول شيئا ؟ |
Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل من الممكن ان اقول شيئا ما ؟ |
Bir şey söyleyebilir miyim? Tüm içtenliğimle. | Open Subtitles | هل استطيع ان اقول شيئا بصراحة؟ |
Bir şey söylemek istiyorum | Open Subtitles | يبدو هنالك شيء تود قوله اود أن اقول شيئا |
Sana bir şey diyeyim, oğlum. | Open Subtitles | أنا يجب أن اقول شيئا واحدا لكل أصدقائك. |
Düşündüm ki eğer barışırsanız bir şey söylemem gerekmez. | Open Subtitles | ظننت انكما ان عدتما الى بعضكما فلن يكون علي ان اقول شيئا |
Bir şey söylememi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدنى ان اقول شيئا ؟ |
Hiçbir şey bilmiyorum, hiçbir şey görmedim, hiçbir şey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لا اعرف شيئا ,لم ار شيئا ,ولن اقول شيئا |
Ama Becky'ye bir şeyler söyleyebilmeyi umuyordum. | Open Subtitles | ولكنى اريد ان اقول شيئا لباكى |
Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | اريد ان اقول شيئا |
Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان اقول شيئا ؟ |
Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | لابد لى ان اقول شيئا ؟ |
Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل اقدر ان اقول شيئا ؟ |
Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اقول شيئا |
Dün gece bir şey söylemek istemedim çünkü çok heyecanlıydın- | Open Subtitles | لم أريد ان اقول شيئا البارحة ... لأنك كنت متحمسا جدا |
Karım için de bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اقول شيئا عن زوجتى |
Sadece bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اود ان اقول شيئا واحدا |
James sana bir şey diyeyim. | Open Subtitles | "جيمس" دعني اقول شيئا هل سنكون فريق؟ |
Aslında bir şey söylemem gerekiyor geçen gece olanlar hakkında. | Open Subtitles | أحتـــــاج ان اقول شيئا... عما حدث بالليله الماضيه |
Lütfen, hiçbir şey söylemeyeceğim. Yemin ederim. | Open Subtitles | ارجوك اقسم اني لن اقول شيئا |
Ama Becky'ye bir şeyler söyleyebilmeyi umuyordum. | Open Subtitles | ولكنى اريد ان اقول شيئا لباكى |