Ama elektronlar ışık hızında dönerken X ışınları ortaya çıkarıyorlar. | TED | ولكن عند انتقال الالكترونات في سرعة الضوء، تعكس أشعة اكس. |
Ben Dr. X, gizli bir yerden sizleri hakikat kurşunlarıyla vurmaktayım. | Open Subtitles | دكتور اكس من هنا وفى مكان غير معلوم يرمى رصاصات الحقيقة. |
Ben, bekle. X Uzaylısı veya İnsanozor kovan tarafına geçerse ne olacak? | Open Subtitles | بن, انتظر ماذا سنفعل إن تم امتصاص القضائي اكس أو همنغصور ؟ |
Tabii ki. Axe yüzünden bu kadar belaya bulaştığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | بالطبع،لا اصدق اننا سنذهب لنحدث مشاكل كبيرة من اجل صديقنا اكس |
Unutmayın, Bay Axe, Gösterişli bir gömlekle, ... yumuşak konuşmalarla, pembe içecekler ile Vergi Dairesi cezp edilemez. | Open Subtitles | وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي |
Hayır, demek istediğim DJ X'i öldürdük ama kendimi farklı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا , اعني قتلنا دي جي اكس,لكن لم يختلف اي شئ |
Soldaki çizimde bir X ışını geliyor ve bir elektronu atomun yörüngesinden ayırıyor. | TED | يتجه شعاع اكس إلى الرسومات، مثل الصورة على اليسار يصطدم بالكترون من الغلاف التكافؤيّ للذرة. |
Aksi takdirde Lady X ve sefil bahçıvan etrafta çılgın gibi koşturmaya başlayacaklar. - Perşembe, aynı saat ve aynı yerde buluşalım. | Open Subtitles | أو السيدة اكس وذلك البستانى التعس سيفقدان السيطرة على افعالهما |
Lord X buradan çıkıp ortadan kaybolacak. Sonsuza kadar. | Open Subtitles | اللورد اكس سيمشى فى الشارع ويختفى الى الأبد |
Lort X'i öldüremezdin çünkü o sendin. | Open Subtitles | أنك لا تستطيع أن تقتل اللورد اكس لأنك كنت اللورد اكس000 |
Aslında Lort X değildin bir pezoydun. | Open Subtitles | الحقيقة أنت لم تكن اللورد اكس,أنت كنت القواد |
Ama kazandığın parayı sana vermesi için, lrma'ya vermek üzere Lort X'e vermekten çok yoruldun. | Open Subtitles | لجلبك المال لتعطيه الى اللورد اكس ليعطيه الى ايرما لتعطيه لك |
Lord Vader, X kanatlı bir gemi buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | لورد فيدر، سفينة تقترب من طراز الجناح اكس |
Test edip, X ışınları için skanerden geçireceğiz. | Open Subtitles | سنجرى بعض الفحوصات جهزوا جهاز اشعه اكس لعمل مسح |
Bence yalanın hemen ortaya çıkar. Profesör X. | Open Subtitles | حسناً، انا لا أعتقد أنك ستتأقلم مع هذا البروفيسير اكس |
Hey, X Ray bölümünden bir tane sedye aşırdık, Overdose 'un yanında ki 3. bölüme yerleştirin. Pekala, bak. | Open Subtitles | لقد سرقنا نقالة من اكس راى ضعه فى الثالث بجوار اوفرى |
X Box ve bütün oyunlarını istiyorum. | Open Subtitles | اريد جهاز اكس بوكس مع كل العابه و جميع ايدي التحكم الجديده |
"Meyve suyunun X litresi, suyun y litresine eklenirse 27 oluyor, | Open Subtitles | إذا أضفنا العدد اكس من العصير، الى العدد واي من الماء لصنع |
Bay Axe, kapıyı açmaya çalıştık; fakat içeriden kapı zinciri çekilmiş. | Open Subtitles | سيد اكس لقد حاولنا فتح الباب لكنه مقفل من الداخل |
Bana inanın bay Axe, onu bulmama yardım etmezsen o çukura onunla birlikte seni de atacağım. | Open Subtitles | صدقني سيد اكس اذا لم تساعدني في ايجاده سأضعك في نفس الحفرة نفسها معه |
Çekil, çekil. Ben böyle işin. Bay Axe. | Open Subtitles | تحرك ، تحرك اللعين سيد اكس من الجيد رؤيتك ثانية |
Canlı yayındayız. Max Brackett, KXBD Haberler. | Open Subtitles | نحن نذيع مباشر على الهواء , ماكس براكيت , (كى اكس بي دي) الاخبارية |
Biliyorsun Ecks, Martin bunu yapmak istemedi. | Open Subtitles | أتعرف, اكس مارتن لم يرد ان يفعلها |