"الآمن" - Translation from Arabic to Turkish

• Güvenlik
• güvenli
• güvende
• güvenliği
• Gizli
• Temiz
• hücre
• huzurlu
• güvenlisi
• Koruma
• güvenlikli
• güvenle

Hiç bir şey. Sadece Büro'nun Güvenlik Evi'ni gün ortasında bastılar.
لا شيء إنه هجوم على منزل الوكالة الآمن في وضح النهار

Bayan, Güvenlik şirketi bu zırhlı aracın elmas dağıtıcısına elmas teslimatı yaptığını doğruladı.
سيدتي أجابت شركة الآمن سياراتهم المدرعة تقوم بتوصيل ألماس خام الى تاجر الماس

Eğer birileri alarm sistemini kurcalarsa bir Güvenlik arızası protokolü malikâneyi mühürler.
وإذا عبث شخص ما بنظام الإنذار، بروتوكول الخروج الآمن يقوم بغلق القصر.

Basit, sıradan hayatımızı yaşıyoruz. Ve zulüm güvenli dünyamızı parçalıyor.
نحن نعيش حياتنا اليومية البسيطة وأعمال وحشية تمزّق عالمنا الآمن

- Şu tarafa doğru gidelim, ancak orada güvende oluruz.
إرجع للخلف ، فالطوابق سمكها قدمين أنها المكان الوحيد الآمن

Tom ve Jerry siz Bayan Red'i evine götürün ve güvenliği sağlayın.
توم وجيري ،احملكم مسئولية توصيل الآنسة رييد الي بيتي الآمن

Bölge, Bölüm, belki Gizli Servis. Neden? Sen ne düşünüyorsun?
ربما من المنطقه او القسم او جهاز الآمن لماذا ، لماذا تسألين ؟

Khasinau CIA'nin Güvenlik evini biliyordu. - İçerde bir adamı olmalı. - Biliyorum.
كازنو عرف بأمر المنزل الآمن,هو لديه شخص بالداخل

Güvenlik 1, yeşil kodumuz var. Tekrar ediyorum yeşil kod.
أفراد الآمن, لدينا الكود الأخضر أكرر, الكود الأخضر

Güvenlik kolu kurbanın sağ tarafında.
والذراع الآمن سَيَكُونُ على جانب الضحيّةَ الأيمنِ

Güvenlik hattı on dakika önce burada olmalıydı.
الخطّ الآمن يجب أن يكون هنا منذ عشر دقائق

Bugün neden toplandık, Güvenlik Kartalı?
إذاً ما الذي جاء بك إلى هنا أيها النسر الآمن ؟

Gittikçe akıllanıyorlar ve dünyadaki Güvenlik sistemleri onları, kapımızdan içeri girmekten men edemiyor.
إنهم يصبحوا أذكى وأذكى وكل الآمن في العالم لن يستطيع إيقافهم من عبور أبوابنا

En güvenli yolun krokisini çizdim. Şelaleye kadar nehri takip et.
لقد رسمت لك المسار الآمن اتبع الخط من النهر إلى السواحل

Kendi ülkesi sınırları içinde daha güvende hisseden Castro Latin Amerika'nın geri kalan kısmına devrimi ihraç etmenin yollarını aradı.
ومع تواجده الآمن داخل بلده، سعى إلى تصدير الثورة لبقية دول أميركا اللاتينية

Tüm dosyaların benim şirketimin serverinin güvenliği altında olur.
وكلّ هذه الملفات ستوضع في الخادم الآمن للشركة

Senatör güvende. Yanında her daim Gizli Servis ekibinden adamlar var.
السيناتور فى آمان ، لديه رجال الآمن طوال الوقت

Eğer bu eş bulma testi içinse galiba Temiz çıkacağım.
إذا كان ذلك لأختبار المخطوبين أعتقد بأني في الجانب الآمن

Ekim 2007'de A.B.D. ve koalisyon kuvvetleri Irak'ın Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.
في أكتوبر 2007، داهمت الولايات المتحدة وقوات التحالف البيت الآمن للقاعدة في مدينة سنجار على الحدود السورية للعراق.

Bir zamanlar Hazarlar için huzurlu bir cennet olan yer şimdi Pakistan'ın en tehlikeli şehrine dönüşmüştü.
الملاذ الآمن الوحيد للهازارة، لقد تحولت الآن إلى أكثر المدن خطرًا في باكستان.

Ben de birkaç karate hareketi üstünde çalışmıştım, bilirsin, sadece herkes için en güvenlisi bu olur ve ayrıca seninle birlikte yürümek çok güzel olabilir.
وكنت أتعلم حركات قتالية من الآمن لو أن الجميع... فقط لأنه أمر رائع أن أماشيك

Auggie, Chenler için güvenli evi ve tanık Koruma programını onayladı.
أوجي وافق على ذهاب آل شين الى المكان الآمن ووافق على ادخالهم في برنامج حماية الشهود

İçinde makinelerinin olduğu odayı geçti... ve diğer odaya geldi... şuandan itibaren arıza güvenlikli makine olarak baktığım aleti sakladığı odaya.
مر بالغرفة التي تحتوي على آلتهم بأعلى مستويين ووجد طريقه لغرفة أخرى حيث خزن ما سأشير إليه الآن بآلة الفشل الآمن

Bir insanın güvenle tüketebileceği sigara sayısı sıfır.
صفر هو الرقم الوحيد الآمن من السجائر للإنسان.