Ne telefon, ne faks. Sana elektronik posta bile atabilirsin demiştim, değil mi? | Open Subtitles | لا اتصالات و لا فاكس ألم أقل لك أن البريد الألكتروني ينفع ؟ |
O aptal elektronik orgu daha fazla dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع عن هذا الجهاز الغبي الألكتروني بعد الآن |
Sana bir elektronik posta yolladım ama kız arkadaşın cevap verdi. | Open Subtitles | أرسلت لك رسالة عبر البريد الألكتروني ولكن صديقتك قامت بالرد |
Ve George Michael'ı görenler, bu hadiseyi zekice tasarlanmış bir siber sabotaj eylemi olarak algıladı. | Open Subtitles | والذي بدا لمن رأه بأنها حركة عبقرية من التخريب الألكتروني |
Evet, ama siber güvenliğimizi sıkılaştırdık. | Open Subtitles | أجل، لكننا شددنا أمننا الألكتروني |
İkinci Dünya Savaşı tarihçileri ve bölge uzmanlarım var internet sitesinden resimleri inceliyorlar. | Open Subtitles | لدي مؤرخون الحرب العالمية الثانية و خبراء اقليميون فحص الصور من الموقع الألكتروني |
Hava bazlı iyonize elektronik filtreyi mi temizlediniz? | Open Subtitles | قمت بتنظيف فلتر الهواء الأيوني الألكتروني ؟ |
Yani, tüm o elektronik postaları yazarken aklından ne geçiriyordun? | Open Subtitles | أقصد, مالذي يدور في رأسك؟ عندما كنت تكتب لها كل تلك الرسائل على البريد الألكتروني |
Ayırt etme amaçlı bir nevi elektronik atış artığı gibidir. | Open Subtitles | لأغراض التعريف، مثل محدد المواقع الألكتروني. |
Gelişmiş elektronik denge kontrolü, sezgisel yorulma uyarısı. | Open Subtitles | تحكم بالثبات الألكتروني المعزز تحذير للإعياء البديهي |
Elimde senin ve Brennan'ın elektronik imzalarınızın kopyalandığının kanıtı var. | Open Subtitles | لدي دليل أن توقيعكِ الألكتروني و توقيع (برينان) تم تزويرهما |
- Neden? elektronik ilaç kaydım bir çelişki gösteriyor. | Open Subtitles | سجل أدويتي الألكتروني يظهر تناقضاً |
Biliyorsun benim için bir elektronik posta bile yeterli olur. | Open Subtitles | إن البريد الألكتروني يناسبني |
elektronik Çağda Aşk. | Open Subtitles | حب في العمر الألكتروني |
elektronik postasına bakalım! | Open Subtitles | تفحص بريدها الألكتروني |
siber ekibimiz, Strauss'un avukatının Clark'dan geldiğini iddia ettiği e mailin sahte olduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | فريقنا الألكتروني تمكن من أثبات أن البريد الألكتروني الذي ادعى محامي (ستراوس) أنهُ صادرٌ من (كلارك) كان مزيفاً |
Saygılarımla Ajan Hardy ama Peter, güvenliği kurma ve siber güvenlik konusunda uzmandır. | Open Subtitles | ،مع الاحترام الشديد ايتها العميلة (هاردي) لكن (بيتر) خبيرٌ في الاختراق و الأمن الألكتروني |
Umarım Theo'nun siber saldırısı telefonumu kapatır. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا آمل أن يقوم هجوم (ثيو) الألكتروني بتعطيل هاتفي |
İkinci Dünya Savaşı tarihçileri ve bölge uzmanlarım var internet sitesinden resimleri inceliyorlar. | Open Subtitles | لدي مؤرخون الحرب العالمية الثانية و خبراء اقليميون فحص الصور من الموقع الألكتروني |