"الأمريكية في" - Translation from Arabic to Turkish

• daki Amerikan
• daki ABD
• 'deki ABD
• deki Amerikan
• ki Amerikan
• için Amerikan
• daki Birleşik Devletler

Washington'daki Amerikan Üniversiteleri Mezun Derneğinin başkanıymış. Bildiğin melek.
رئيسة نادي خريجي الجامعة الأمريكية في واشنطون.

Tanner, Londra'daki Amerikan elçiliğine varmak üzere, onu orada teslim edecekler.
تانر على وشك الوصول للسفارة الأمريكية في لندن المكان الذي سيتم فيه تسليمه

Afganistan'daki Amerikan kuvvetleriyle iletişime geçtik, masanızdan sorumlu olan, tüm karışık belgelerinizi düzenleyen, levazımcıyla konuştuk.
لقد إتصلنا بالقوات الأمريكية في أفغانستان و تحدثنا إلى الضابط الذي كان مُعين في مكتبك

Japonya'daki ABD üssünün.. kira süresi bitiyor mu?
هل عقد إيجار القاعدة الأمريكية في اليابان أنتهى ؟

Küba'daki füzelerine karşı Türkiye'deki ABD füzeleri.
صواريخه في كوبا مقابل الصوراريخ الأمريكية في تركيا

- Ya. Orta Çin'deki Amerikan gambotları sıkıcı yerel şakalardır Bay Holman.
إن سفن المدفعية الأمريكية في وسط الصين هي مزحة محلية مؤلمة يا سيد هولمان

Matsumoto'daki Amerikan üssünden aldım.
"لقد استعرته من القاعدة الأمريكية في "ماتسوموتو

Tanner, Londra'daki Amerikan elçiliğine varmak üzere, onu orada teslim edecekler.
(تانر) على وشك الوصول للسفارة الأمريكية في (لندن)، وهناك سيتم تسليمه.

Moodan'daki Amerikan misyonundaydılar.
كانوا في البعثة الأمريكية في مودان.

Ben Clive Connelly. Avukatım. Gourna'daki Amerikan Elçiliği'nde görevliyim.
(أنا (كلايف كونيلي (ملحق بالسفارة الأمريكية في (جورنا

Tamam. Seni Luka'daki Amerikan Elçiliği'ne götüreceğim.
(حسناً ، سآخذكِ إلى السفارة الأمريكية في (لوكا

Bizler de, Basra'daki Amerikan üssünde hazırda bekleyeceğiz.
سنكون في وضع الإستعداد في القاعدة الأمريكية في (البصرة)

- Plan neydi? İslamabad'daki Amerikan elçiliğine girip bir cihaz yerleştirmek.
إقتحام السفارة الأمريكية في (إسلام آباد) ودسّ جهاز.

Afganistan'daki ABD kuvvetlerinin liderisiniz ve başkanla bir kere mi konuştunuz?
،"أنّك قائد القوات الأمريكية في "أفغانستان وتحدثت مع الرئيس مرة خلال 70 يومًا؟

Ben 20 yaşındayken, Kenya ve Tanzanya'daki ABD Elçilikleri bombalandı.
عندما كنت فى العشرين، تم تفجير السفارة الأمريكية في (كينيا) و(تنزانيا).

"Mezun olduktan sonra, West Point'deki ABD Askeri Akademisi'nden burs kazandı." Altyazı : ufukufuk
بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية

"Mezun olduktan sonra, West Point'deki ABD Askeri Akademisi'nden burs kazandı."
بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية

General Perry'nin bölüğüne Yemen'deki Amerikan elçiliği göstericiler tarafından kuşatılmış durumda.
هذا يأتى مباشرة من خلال قسم الجنرال بيري السفارة الأمريكية في اليمن مُحاطة من قبل حشد من المتظاهرين

Kahire'deki Amerikan Elçiliği'nin önünde yaklaşık 1500 gösterici toplandı.
اكثر من 1500 شخص تجمعوا خارج السفارة الأمريكية في القاهرة

Kuzey Çin Denizinde ki Amerikan kargo gemisine ulaştıracağız seni.
سنخرجكِ الى مجموعة حاملة الطائرات الأمريكية في بحر الصين الجنوبي.

9 yıl önce, Irak'taki elektrik altyapısını tekrar oluşturmak için Amerikan hükümeti adına çalıştım.
قبل تسع سنوات، عملت للحكومة الأمريكية في العراق للمساعدة في إعادة تركيب البنية التحتية للكهرباء

Ve CIA gözetimindeki 11 terörist daha Guantanamo'daki Birleşik Devletler donanma üssüne gönderildi.
و11 إرهابي آخرون في رعايةِ وكالة المخابرات المركزيةِ، حُوّلَ إلى القاعدة البحرية الأمريكية في خليجِ غوانتامو.