"الأوز" - Translation from Arabic to Turkish

• kaz
• kazlar
• kazların
• kazları
• kazı
• kazlarla
• foie
• tüyleri
• kazlardan

- kaz engellerine dikkat et. - Bak su ne kadar soğuk.
ـ أنظر إلي حركة الأوز ـ تري كم هو بارد هذا الماء

Hevesli bir kuş meraklısı olan Cristian Moullec kendi kaz sürüsünü oluşturmak üzere.
المتعطش للطيور كريستيان مولك على وشك ان يقوم بتربية سربه الخاص من الأوز.

Biraz vitamin ve kaz ciğeri alınca renkleri tekrar yerine geldi.
ولكن مع نظام الفيتامينات وكبد الأوز أعاد النضارة إلى وجههم الشاحب

Çünkü diyor ki, bir kaz gibi düşünüyor --- ve aslında bunu kanıtladı, kendini beğenmişlik değil, kanıtladı bunu -- kazlar, küçük meralara hapsolduklarında yönetildiklerini düşünüyorlar.
لانه كما أخبرني احس بأن الأوز واثبت ذلك لي ليس فقط كفكرة ولكن بالبرهان ان الاوز تحس بالتلاعب عندما يتم سجنها

Bak, Danny, kazlar. Sürüler halinde kuzeye uçuyorlar.
إنظر يا دانى ، الأوز شلات خيوط منهم تطير شمالا

Ana sen de biliyorsun ki kazların tüyleri yine uzar.
تعلمين جيدا يا أماه أن الأوز ينموا لها دائما ريش جديد

Bugün havuz kenarındaki ördek ve kazları görmüşsünüzdür.
لعلك لاحظت البط و الأوز في البركه هذا الصباح؟

kaz ciğeri hakkında uygunsuz bir laf ettim mi?
هل أبديت أى ملاحظات مهينة عن كبد الأوز ؟

Sadece kaz ciğerini fazla kaçırdığımı söyledim.
لقد قلت أننى قد تناولت الكثير من كبد الأوز

"Biraz fazla kaz ciğeri." Ne eksik ne fazla.
قليل من الكثير من كبد الأوز لا كلمة زائدة ولا كلمة ناقصة

Bu hafta kaz almak imkansızdı.
كان الحصول على الأوز مستحيلاً هذا الأسبوع

kaz her şeyi ailesinden öğrenir.
الأوز يتعلم من والدته يتعلم ماذا يأكل، وكيف يطير ومتى يهاجر

Gördüğün gibi, esasında yorgan masrafım Aristo modeli kaz tüyü bir giysi.
كما ترى، اللحاف الذي اشتريته هو معطف أرسطو من ريش الأوز.

Bir gün Noel'de hindi yersiniz, sonraki gün biliyorsunuz Lord'lar sıçrıyor ve kazlar yumurtluyor.
في يوم تأكل ديك رومي و اليوم الآخر أنت تعرف ؟ الطيور تهاجر بينما الأوز يضع بيضه

"Bütün evcil kazlar uçamaz hale getirilmek zorundadır."
ينص على أن الأوز المنزلى يجب أن يمنع من الطيران

kazlar takip ediyorsa, belki nadir bulunan kuşlar da öğrenebilir.
وإذا نجح الأوز فى ذلك فيمكن لطيور أخرى مهددة بالإنقراض كالبجع الترومبى وغيرها

Burada, kazlar yere nispeten daha güvenle yuva yapabilir.
هنا، الأوز يُمْكِنُ أَنْ يُعشعشَ على الأرضِ في أمانِ نسبيِ

Bu da kazların rahatlarının yerinde olduğu yılın tek günüdür.
لهذا الأوز مرتاح جدا في هذا الوقت من السنة

Yaban kazları günde ortalama 5-6 saat uçar.
متوسط طيران الأوز البرى من خمس إلى ست ساعات طيران يومياً

Demir Adam, burası Yaban kazı. Beni duyuyor musunuz? İyi işti, Shawn.
الرجل الحديدي، الرجل الحديدي الأوز البري، الأوز البري

Ver! Bana bakın. Bu benim büyük zaferim olmak zorunda ama ben çamurun içinde kazlarla kavga ediyorum.
أعطيني، انظري إليّ، من المفترض أن يكون هذا انتصاري الكبير وأنا أقف في الوحل أتعارك مع الأوز

Başka bir ironi, çifte ironi şu ki oradaki incir ve zeytin ağaçlarından, Eduardo foie gras'dan daha fazla para kazanabilir.
والسخرية الأخري الأكبر ان ذلك يحتوي علي التين والزيتون ادواردو يمكنه ان يجني اموالا من ذلك اكثر من اموال فطيرة الأوز

Yavru kazlardan oluşan bir sürü bir zooloğu anneleri olarak kabul eder.
سرب من صغار الأوز قبلوا كونهم جزء من عالم الحيوان كما وجدوا أمهم