"الإشعاعي" - Translation from Arabic to Turkish

• radyasyon
• radyoaktif
• radyoterapi
• radyoaktivite
• radyo
• Radyoloji
• radyolojiye
• radyasyondan
• oluştuğunu
• nükleer

Onun durumundaki çoğu hasta radyasyon terapisiyle iyi olmuştu.
يحبّذ العديد من المرضى هذا الشّكل من العلاج الإشعاعي.

Bu olay, iyonlaştırıcı radyasyon olarak bilinir çünkü elektron kaybetmiş veya kazanmış bir atoma iyon denir.
هذا ما يعرف باسم التأيّن الإشعاعي لأنّ الذرات التي فقدت أو اكتسبت الكترونات تسمّى أيونات.

Buradaki sütunlar, sadece kemoterapi, radyasyon ve ameliyat olan dönemdeki hasta ömürlerini gösteriyor.
و العواميد تبين مدة البقاء مأخوذه من العصر الذي ساد فيه العلاج الكيمائي فقط, أو الجراحي, أو الإشعاعي.

Şu andaki tercihim radyoaktif olmayan bir evimin olması.
في الحقيقة، تتلخص خصائصي الآن في الحصول على منزل عديم النشاط الإشعاعي

Bütün vücuduna radyoterapi yapılmış hastalar yoğun bakımda kalmak zorundadır.
يجب أن يبقى المرضى الخاضعون للعلاج الإشعاعي بالعناية المركزة

Plastik, petrol ve radyoaktivite korkunç şeyler, korkunç kalıntılar, ama çocuklarımıza bırakabileceğimiz en kötü miras ise yalanlardır.
إذن يُمثّل كلّ من البلاستيك والنفط والنشاط الإشعاعي إرثا مُروّعا، ولكن أفظع إرث يُمكن أن نتركه لأطفالنا هو الأكاذيب.

Kim değil ki? Bunca yıldır bu radyasyon cehenneminde yaşıyoruz.
من لم يصبح كذلك من العيش في ذلك الجحيم الإشعاعي لكل تلك السنوات ؟

Radyumu buldular. Sonra ikisi de radyasyon zehirlenmesinden öldüler.
لقد اكتشفوا عنصر الراديوم ، ثم ماتوا جميعاً من التسمم الإشعاعي

Maddeyle temas eden herkes radyasyon tedavisine alınması gerekiyor.
أي من تعامل مع المصدر يجب أن يتلقى العلاج فوراً للتسمم الإشعاعي

radyasyon zehirlenmesi yüzünden hayatını kaybedecek bir hastam var.
عندي مريض سيموت على الأرجح من التسمم الإشعاعي

radyasyon zehirlenmesinden ölüyor. Belli ki acı çekiyor.
إنه يحتضر بسبب الاعتلال الإشعاعي ومن الواضح أنه يتألم

Tedavisi şelasyon, radyasyon zehirlenmesi tedavisiyle aynı.
العلاج سيكون بالاسختلاب نفس علاج المرض الإشعاعي

Ama kartınızı başka oyuncuya vererek günü sağ tamamlayabilme ve radyasyon bertaraf etme aşamasını geçme şansınız var.
لكن لديك فرصة للنجاة هذا اليوم بإعطاء بطاقتك للاعب آخر و النجاة من الإستبعاد الإشعاعي

Bu sadece, bilirsin, garip, bilirsin, evlilikten, uh, bahsetmek... hem de biz, bilirsin, radyasyon zehirlenmesinden korunmayı denerken.
إنه فقط تعلمين, غريب الحديث عن الزواج بينما نحاول تجنب التسمم الإشعاعي

radyoaktif dalgalar çarptıkça parlayan hareket ettirilebilen fosforlu bir ekran...
شاشة مفسفرة وامضة قابلة للحركة تومض عندما تصطدم بها موجات النشاط الإشعاعي

Lazer-aktif radyoaktif immobilizer kullanımı için izin istiyoruz.
طلب الإذن لنشر مُنشّط الليزر الإشعاعي الثابت.

Gerçekten, neden radyoterapi veya steroidler için konuşamıyorsun veya...
بحق، لماذا لا يمكنك فعل ..العلاج الإشعاعي أم المنشطات أو

En ilginci, vintage fiesta takımları radyoaktivite barındırıyor.
الجدير بالذكرأن ، منتجات فيستاوير العتيقة تشير بأيجابية الى النشاط الإشعاعي.

Uçakları radyo dalgalarıyla tespit etme fikrine ne diyorsun?
ما رأيك بفكرة كشف الطائرات عن طريق التردد الإشعاعي ؟

Burada, Hava Kuvvetleri Radyoloji laboratuvarının geliştirdiği bir iğne var.
هناك حقنة قد إخترعها مختبر بيولوجيا سلاح الجو الإشعاعي

Annem ve babam hala seni soruyor. Lanet olsun, radyolojiye inmem gerekiyor.
لا يزالُ والديَّ يسألانِ عنكـَ اللعنة, يجبُ أن أذهبَ إلى قسم الطب الإشعاعي

Geçit odasına girebilirsen radyasyondan öleceksin.
اليوت, هنا الجنرال هاموند إذا دخلت غرفة البوابة أنت ستموت بالتسمم الإشعاعي

Tomografi, bir embolizm oluştuğunu gösterdi.
المسح الإشعاعي أوضح بأنه هناك جلطة

Nostradamus bir çeşit nükleer felaketi tanımlamış gibi.
قد يكون حالة من التسرب الإشعاعي و خلافه عدد قليل من العُلماء