"الاستراتيجي" - Translation from Arabic to Turkish

• stratejik
• Strateji

Dr.Willis bir Amerikalı. Neutron Şirketi'ndeki stratejik bir araştırma ekibinin başı.
امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون

Dolaylı delillere rağmen, Tesla'nın fikirlerinin ya da planlarının stratejik Savunma Girişimi'nde kullanıldığına doğrudan işaret eden bir kanıt yoktu.
على الرغم من الأدلة الظرفية لا يوجد دليل مباشر على أن أفكار أو خطط تيسلا استخدمت في مبادرة الدفاع الاستراتيجي

İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.
يبدو أن البشر يقومون بكمية محدودة من التفكير الاستراتيجي بإستخدام نظرية العقل.

Görüyorsun ya. Strateji konusunda yetenekli.
هل تري, لديه موهبة في التصرف الاستراتيجي

- "Siber Strateji uzmanı nedir?"
ما هو المخطط الاستراتيجي على الإنترنت؟

Aylar süren stratejik planlama ve tartışmalardan sonra, binlerce kadın, başkent Washington'da bir araya geldi.
بعد شهور من التخطيط الاستراتيجي والجدل، تجمع الآلاف من النساء في واشنطن العاصمة.

Yol boyunca stratejik bir yakıt yedekleme ile 23 parsek yolun tamamını gidebilirsin.
مع بعض الوقود الاستراتيجي التخزين المؤقت على طول الطريق، كنت قد تكون قادرة على اجعلها كلها 23 فرسخ نجمي.

Ancak 19. yüzyılın sonlarında resmi rekabet oyununun ortaya çıkışı stratejik hesaplamanın, dramatik bir yetenek kazandıracağı görüldü.
ولكن ظهرت المنافسة الرسمية في أواخر القرن الـ 19 بمعنى أن الحساب الاستراتيجي سيكون الورقة الرابحة في النهاية.

Üniversiteden çıkar çıkmazda stratejik savunma enstitüsine girmiş.
التحق بعد تخرجه بوكالة الدفاع الاستراتيجي

Kısa süre sonra, 1983 yılının Mart ayında, Başkan Ronald Reagan stratejik Savunma Girişimi'nin başlatıldığını duyurdu.
بعد فترة وجيزة، الرئيس رونالد ريغان أعلن مبادرة الدفاع الاستراتيجي في مارس 1983

Neutron Şirketi'ndeki stratejik bir araştırma ekibinin başı.
الطبيب ويلس. رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون.

İşçi Partisi, doğru stratejik konum sağlanmadan çekilmek istemiyor.
حزب العمل لايريدنا ان ننسحب طالما الهدف الاستراتيجي لم ينجز

Kusura bakmayın ama, stratejik petrol rezervlerine musluk takmak zorundayız.
مع كل احترامي ، ولكن علينا أن نضع سدادة على احتياطي النفط الاستراتيجي

Şimdi bu durum stratejik petrol rezervlerimizi birkaç saatin içinde işe yaramaz hâle getirecek.
إن هذا سيقلب الكثير من نفطنا الاستراتيجي إلى غير ذي فائدة خلال ساعات

Cumhuriyet, stratejik Umbara Sistemini kontrol altına almak için... ..uzak bir hayalet Nebula'ya bir yıldırım harekatı başlattı.
الجمهورية اطلقت ضربة قاصمة شبح نيبيولا المتنقل للسيطر على النظام الاستراتيجي لامبارا

İç stratejik planlama için bir tanesini neden kendi bünyemize katmıyoruz?
مثل شركتكم لما لا نستحوذ علي واحدة للتخطيط الاستراتيجي الداخلي؟

Bu mallar artık stratejik Bilim Fonu koruması altında.
هذه الأصول الآن تحت حماية الاحتياط الاستراتيجي العلمي

Ben, stratejik Müdahele Beşinci Ekibi'nden Scott Calloway.
هذا هو سكوت فريق التدريب العسكري مع الرد الاستراتيجي فريق خمسة.

Beklediğimizden daha erken. Strateji Uzmanı Wang!
هذا أقرب ممّا توقعنا أيها الخبير الاستراتيجي (وانغ)

Strateji Uzmanı Wang, evrildiklerine dair bizi uyarmıştı. Kimse dinlemedi.
(لقد حظّرنا الخبير الاستراتيجي (وانغ من تطوّرهم لكننا لم ننصت إليه

Strateji Uzmanı Wang'ın, kara barut stokundan bir tat, bir anlık bakış, biraz çalıntı parça.
تصبّرا بالنظر إلى بعض حبيبات البارود المسروقة من مستودع الخبير الاستراتيجي (وانغ)