Bildiğimiz tek şey, FBI da Benjamin O'Ryan diye birinin hiç olmadığı. | Open Subtitles | هناك شيء واحد اعرفه بان بنيامين اوريان كان من الاف بي اي |
Bu bir FBI sorgu odası... ve soruları ben sorarım... | Open Subtitles | هذه غرفة تحقيقات الاف بي اي وانا من يسأل الاسئلة |
FBI'ın 1200 kişiyi gözaltına aldığını... benim gibi onları farklı hücrelere koyduklarını... | Open Subtitles | لكن الاف بي اي قبضت على 1200 شخص ووضعتهم في سجون مختلفة |
Bekleyeceğim beklerken de o FBI ajanını bulup kendi ellerimle kafasını kopartacağım. | Open Subtitles | سأنتظر وبينما انتظر, سأعثر على عميل الاف بي اي وسأقتلع راسه بيدي |
Affedersiniz, Şerif Perkins. Bu arkadaşlar FBI'dan. | Open Subtitles | معذره , ايها الشريف بيركينز هؤلاء هم عملاء الاف بي اي |
FBI bilgisayarlarından "kibarcık" adını tara. | Open Subtitles | ابحث مع الاف بي اي عن الاسم المستعار سليك سوف تحصل عى دليل الهاتف |
FBI bilgisayarlarından "kibarcık" adını tara. Liste kabarıktır. | Open Subtitles | ابحث مع الاف بي اي عن الاسم المستعار سليك سوف تحصل عى دليل الهاتف |
Bunlar FBI'dan ajanlar Jareau ve Hotchner. | Open Subtitles | هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي |
İsmi verilmeyen bir kaynaktan gelen ihbarla hareket eden FBI ajanları bu sabah erkenden Rigazzi Tesisatçılık şirketini bastı ve soygunda çalınan 50 altın külçeyi ele geçirdi. | Open Subtitles | تقرير الاف بي اي يقول تم استرجاع باقي الذهب وهي خمسون قضيبا كانت مسروقة |
O'Ryan FBI'dandı. Icarus adında bir proje duydun mu? | Open Subtitles | اوريان كان في الاف بي اي اتى وسمع عن مشروع سمى بـإيكاروس |
Ama polis departmanımız FBI'la birlikte çalışıyor. | Open Subtitles | ولكن قسم الشرطة لدينا يعمل مع الاف بي اي |
İyi günler, ben FBI'dan ajan Jareau. | Open Subtitles | مساء الخير معك العميلة جارو من الاف بي اي |
"Görünmez Adam", "Mill Creek Katili"nin kurbanını bulması için FBI'a yardım etti. | Open Subtitles | "الرجل الاجوف يساعد الاف بي اي في ايجاد ضحايا قاتل جدول كريك" |
O silahı taşıman için sana para ödedikleri için belalı biri olduğunu mu düşünüyorsun FBI'ın adamı. | Open Subtitles | ماذا, اتظن انك اصبحت مغوارا الآن لأنهم يدفعون لك لتحمل هذه المسدس, ايها السيد من الاف بي اي |
Quantico'daki FBI Merkezi'nden amirimi aramam gerek. | Open Subtitles | يجب ان اتصل بمشرفي في مقر الاف بي اي في كوانتيكو |
Bunları FBI keşfetti seni adi piç. | Open Subtitles | الاف بي اي اخترعت هذه الطريقة ايها الوغد الغبي |
Ama siz FBI'dansınız ve bana görmeme ve bilmeme gerek olmadığını söylerseniz size inanırım. | Open Subtitles | و لكن انت من الاف بي اي و ان قلت لي انه لا داع لأعرف او اشاهد سأصدقك |
Artık FBI'da olmadığıma göre, üzerimde yetkin de yok. | Open Subtitles | حسنا لم اعد في الاف بي اي و لم يعد لديك سلطة علي |
Ben satıcı değilim, FBI'danım. | Open Subtitles | انا لست بائعا انا مع الاف بي اي اف بي اي؟ |
Demek FBI'da çalışıyorsun. | Open Subtitles | جيد فحسب اذن انت تعملين لصالح الاف بي اي |