| Bana katılmak ister miydiniz bir içki için? | Open Subtitles | .. هل ترغبين في الانضمام إلي لنشرب شيئاً؟ |
| Bana katılmak istemeyenler hemen gitsin. | Open Subtitles | إذا لا تريدون الانضمام إلي ، يمكنكم الذهاب الآن |
| Şişeyi bitirmeden Bana katılmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الانضمام إلي قبل أن أفرغ الزجاجة؟ |
| Bana katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تود الانضمام إلي ؟ |
| Tüm halkımızı Harlem'in Cenneti'ne davet ediyorum şiddete başvurmadan neler yapacağımızı beraber konuşalım. | Open Subtitles | وأشجع ذلك المجتمع على الانضمام إلي في"هارلمز بارادايس". حيث سنناقش خطتنا القادمة لاتخاذ خطوة غير عنيفة. |
| Tüm halkımızı Harlem'in Cenneti'ne davet ediyorum şiddete başvurmadan neler yapacağımızı beraber konuşalım. | Open Subtitles | وأشجع ذلك المجتمع على الانضمام إلي في"هارلمز بارادايس". حيث سنناقش خطتنا القادمة لاتخاذ خطوة غير عنيفة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 