| Sana sadece kapıyı gösterebileceğimi söyledim. | Open Subtitles | قلت لك من قبل أنني أستطيع أن أريك الباب فقط. |
| Belki de sadece kapıyı çalmalısın. | Open Subtitles | ربما انتِ تحتاجين إلى ان تدقي على الباب فقط |
| Sana 100 dolar vereceğim. Ve bu sadece kapıyı açtığın için. | Open Subtitles | سأعطيك 100 دولار وهذا لأنك فتحت الباب فقط |
| Hey, hayat bir maceradır. Sadece kapıdan dışarısı maceraya atılman için yeterli. | Open Subtitles | هاي الحياة مغامرة خلف هذا الباب فقط توجد المغامرة |
| Sadece kapı çarptı. Yardım çağır... Bana bir araba getir. | Open Subtitles | كان الباب فقط أحضر لي سيارة |
| sadece kapıyı aç ve bu konu üzerinde konuşalım. | Open Subtitles | فلتفتح الباب فقط ثم نتحدث جميعا |
| sadece kapıyı aşmaya odaklanmazlar. | Open Subtitles | إنهم لا يحاولون أن يعبروا الباب فقط |
| Ben sadece kapıyı açtım. | Open Subtitles | أنا فتحت الباب فقط |
| sadece kapıyı tıklat, tamam mı? | Open Subtitles | دقي الباب فقط .. حسناً ؟ |
| sadece kapıyı açın ve gitmeme izin verin. | Open Subtitles | إفتح لي الباب فقط وسأذهب |
| Gideceğim. sadece kapıyı aç. | Open Subtitles | -سأفعل، لكن افتح الباب فقط . |
| Sadece kapıdan çıkacağız. | Open Subtitles | يجب علينا ان انمشي تجاه الباب فقط |
| Kapıydı! Sadece kapı çarptı! | Open Subtitles | كان الباب فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 