Saat 11 civarları gelecekti. Albany'den gelen biri. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يأتي في الحادية عشرة إنه من الباني |
Yarım depo benzinle Albany'den Canada'ya gidebileceğini sanan geri zekâlıyı suçlayabilirsin. | Open Subtitles | او الغبي الذي ظن انه يمكنه القيادة من الباني لكنذا بنصف الوقود؟ |
Albany'de olanlardan sonra, bu adamlar her eyalet ödenekli kentsel gelişim projesini didik didik edecekler. | Open Subtitles | بعد ماحدث في الباني , هؤلاء الشباب بدأوا يغيرون جلدهم مدخرات كل ولاية من مشاريع اعادة البناء |
Ben Shepard, Albany Sun Times. Telefonda konuşmuştuk. Gelip bir merhaba diyeyim dedim. | Open Subtitles | انا بن شيبرد من الباني تايمز اتصلت عليك , واعتقد انه من الافضل المجيء |
Çok büyük bir Arnavut gangster, bizden iki bina ötede yaşıyor. | Open Subtitles | هو قاتل الباني كبير يعيش على مقربة منا |
Merhaba, Ben Shepard, Albany Sun Times. | Open Subtitles | مرحبا , بن شيبرد من صحيفة الباني صن تايمز |
Bazen, senin de Albany'den gelmiş olmanı diliyorum. | Open Subtitles | أحيانا اتمنى لو أتيت أنت من الباني |
Oh, çok eminim, efendim. Albany polisinin büyük yardımı oldu. | Open Subtitles | بكل تأكيد ومع شرطة " الباني " التي كانت متعاونةً جداً |
Şu anda Hollis'tesin, Albany'de değil. | Open Subtitles | أنت في حي "هوليز" حاليا ولست في مدينة "الباني" |
Albany! Annapolis! Atlanta! | Open Subtitles | الباني, انابوليس اتلانتا, اوغستا |
Adım Ben Shepard, Albany Times Sun Gazetesi'nden geliyorum. | Open Subtitles | اسمي بن شيبرد من صحيفة الباني صن تايمز |
Lieutenant Waters yaklaşık bir ay önce onu Albany'le Saratoga arasında ulak yapmış. | Open Subtitles | الملازم ووترز جعله ساعي بين الباني - و(ساراتوجا)؛ قبل حوالي شهر - ساراتوجا)؛؟ |
Geçen hafta, Albany'den Quebec'e doğru uçarken, yanıma sürekli snowboard taşırım biliyorsun. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي كنت مُتجه من الباني إلى كييبك انت تعرف كيف انني دائما ً اُبقي لوح التزلج معي في حالة حصولي على فرصة لإستخدامه |
Albany'nin 30 mil kadar güneyinde 17. karayolunda bir restorandayım. | Open Subtitles | - أنا في مطعم على طريق 17... - حوالي 30 ميل جنوب الباني |
Albany Polis Departmanı. Tutuklusun. | Open Subtitles | شرطة "الباني" أنتَ رهن الإعتقال |
O sadece Albany Polis Departmanı'ndan değil ayrıca dostun Colter'ı öldüren ve bu gece seni ofisinde öldürmeye çalışan kişi de o. | Open Subtitles | ليس أنها من شرطة "الباني" فقط، لقد قتلت رفيقكَ (كولتر)، وقد حاولت قتلك الليلة في مكتبك |
Ben de tam Emily'e, Arthur'un öncü grup içinde seni Albany'e nasıl gönderdiğini anlatıyordum. | Open Subtitles | كنت أخبر (إميلي) عن إرسالك من قبل آرثر) إلى (الباني) كجزء من الفريق الأولي) |
Ben Albany Times Sun'dan Ben Sheppard. | Open Subtitles | يحدثك بن شيبرد من الباني تايمز - نعم |
- Albany Sun Times'tan Ben Shepard. | Open Subtitles | - معك بن شيبرد من صحيفة الباني تايمز |
Albany'ye gelinceye kadar Edith Strong olmuştum bile ve Laura Whitaker mazi olmuştu. | Open Subtitles | في الوقت الذي وصلتُ فيه ألى مدينة "الباني"، كنتُ قد تغيرتُ بالفعل إلى (إيديث سترونغ) ، و... أصبحت (لورا وايتاكر... |
Sulejmani, Arnavut ölüm mangasının eğitimli, uzman bir katili kapınızdan 5 metre ileride yaşıyor. | Open Subtitles | (سليماني) الباني من فريق للإغتيال متدرب خبير للقتل يعيش علي بعد أقل من عشرين قدم من بابك الأمامي |