"البنت الصغيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• küçük kız
• Küçük kızı
• küçük kızın
• küçük kıza
• küçük kızla

Eğer bu küçük kız sana güvenebiliyorsa, biz de güvenebiliriz.
إذا تلك البنت الصغيرة يمكن أن يأتمنك، أحزر بأننا يمكن أن.

Bu demektir ki küçük kız o zamanlar beş yaşında olmalı, doğru mu?
ذلك يعني أن البنت الصغيرة كانت بعمر الخامسة، صحيح؟

Sadece iş güçle uğraşmıyorum şu anda bu küçük kız ağlıyor.
.. . العمل صعب و أشد من ذلك هذه البنت الصغيرة تبكي

Sana suç atmam gerekmiyor. Küçük kızı öldürdüğün için ömür boyu yatacaksın zaten.
لست مضطرا لذك ستعيش لقتل تلك البنت الصغيرة

Ariel'in masum Küçük kızı... madalyonun sırrını açığa çıkardığında, soracak çok soruları olacak.
عندما أريل . .. البنت الصغيرة البريئة تكشف السر لتلك التميمة

..küçük kızın şapkasının rengini hatırlıyorsunuz değil mi?
التي كانت ترتديها البنت الصغيرة وقت الحادث؟

General, bugün birkaç saat, o küçük kıza çocuk olmayı gösterdim.
جنرال لمدّة بضع ساعات اليوم أريت لتلك البنت الصغيرة كيف تكون طفل

Bu küçük kız kavanozunu burada bıraktığını söylüyor.
محمد هذه البنت الصغيرة تقول بأنها تركت إناء السمك الخاص بها هنا

Burada fosil falan yok küçük kız.
لَيسَ هناك أيّ أحافير هنا، أيها البنت الصغيرة.

küçük kız, melek olabilir miyim, diye sordu.
لقد سالتنى البنت الصغيرة لو تستطيع أن تكون ملاكاً

Ayrıca, küçük kız bebeğini özlemiş olacaktır.
و إلى جانب ذلك، أن البنت الصغيرة ستفتقد دميتها

Korkma küçük kız. Yalnız değilsin.
لا تفزعى أيتها البنت الصغيرة ، لستى وحدك

O küçük kız benim için ortaktan bile daha değerli.
تلك البنت الصغيرة تعني الكثير بالنسبة لي

Hastanedeki küçük kız... daha fazla bekleyemez.
البنت الصغيرة في المستشفى لا تستطيع الإنتظار

Deli olan küçük kız. Yani, Lucinda teyze ve kızı.
أقصد البنت الصغيرة العمة لوسيندا ، ابنته

Küçük kızı bulmayı yeğlerdim.
أنا أُفضّلُ أَنْ كَانَ عِنْدَنا البنت الصغيرة. يَذكي:

O Küçük kızı yalnız bırakmak istemezsen bir fotoğrafa daha yer var.
هناك برواز شاغر إذا ما وددتِ منح هذه البنت الصغيرة صحبه

Ta ki bu Küçük kızı gördüğüm güne kadar.
الى أن جاء يوم رأيت فيه . هذه البنت الصغيرة

küçük kızın sadece birkaç saati kaldı.
وحدها البنت الصغيرة استطاعت الرحيل قبيل ساعات فقط

Bence bu uykulu küçük kızın kestirmesi gerek.
أعتقد هذا النعسان تحتاج البنت الصغيرة غفوة.

Ona, kendini yetiştirip gördüğüm en olağanüstü insanlardan, tanıma ayrıcalığına eriştiğim en iyi ajanlardan biri olan ...o küçük kıza baktığımda tek gördüğüm, günahlarımın bağışlanacağı umududur.
عندما أنظر إليها، عندما أنظر إلى البنت الصغيرة الذي رفع نفسه أن يصبح أحد أكثر الإستثنائي البشر

Yok. Sadece o küçük kızla tekrar konuşmam gerekiyor
لا، أَحتاجُ للكَلام مع البنت الصغيرة ثانيةً.