"التاريخ الطبيعي" - Translation from Arabic to Turkish

• Doğal Tarih
• Doğa Tarihi
• Natural History
• Tarih Müzesi
• Tarihi Müzesi

Doğal Tarih Müzesi için bağış kampanyası ve sizin de orada olmanızı çok isterim.
حفلة جمع تبرعات لـمتحف التاريخ الطبيعي أحب أن تكوني متواجدة

Doğal Tarih Müzesi için bağış kampanyası ve sizin de orada olmanızı çok isterim.
حفلة جمع تبرعات لـمتحف التاريخ الطبيعي. أنا أحبّ أن تكونِ متواجدة عندي.

Benimle, herkes gittikten sonra, Doğal Tarih Müzesi'ne gelip...
هل سيرغب بالحضور معي لمتحف التاريخ الطبيعي

Burası, küratör olarak çalıştığım Rotterdam Doğa Tarihi Müzesi.
هذا هو متحف التاريخ الطبيعي بروتردام، حيث أعمل أمينا.

Geçenlerde onları Doğa Tarihi Müzesine götürdüm.
مؤخرا ذهبت بهم إلى متحف التاريخ الطبيعي.

Ne diyorsunuz? Arı mı olacağız yoksa Doğal Tarih Müzesi anahtarlığı mı?
ما قولكم , هل سنكون نحل أم في متحف التاريخ الطبيعي

Dikkat, Doğal Tarih Müzesi 15 dakika içinde kapanacaktır.
برجاء الإنتباه متحف التاريخ الطبيعي سيغلق أبوابة خلال 15 دقيقة

Normalde izin günüm olması gerektiğinden benim en sevdiğim müzeye Doğal Tarih Müzesine gidiyoruz.
اليوم كان من المفترض أن يكون يوم عطلتى سنذهب حيث أفضل أنا متحف التاريخ الطبيعي

Gelecek. İşte Doğal Tarih'te bir sonraki aşama.
المستقبل، إليك النسخة التانية من التاريخ الطبيعي.

ŞİMDİ AKŞAM AÇILIŞI ...bu gece Doğal Tarih Müzesi kapılarını yeniden halka açıyor.
بعد شهرين من التجديد، الليلة، متحف التاريخ الطبيعي يفتح أبوابه مجدّداً للعامة.

Diğer kartlar bomboş olmasına rağmen, yeni kartta Doğal Tarih Müzesi'nin fotoğrafı var.
كل البطاقات الأخرى فارغة , ولكن الجديدة فقط هي التي تحتوي على صورة لمتحف التاريخ الطبيعي عليها

Doğal Tarih Müzesi hırsızlığı Manuel Campos cinayeti, eklemek istediğin başka şeyler de olur.
السرقة من متحف التاريخ الطبيعي مقتل مانويل كامبوس أي شيء ترغب بإضافته أيضا؟

Genellikle Doğal Tarih müzesine yolculuklar düzenleriz bari yeni bir şey deneyelim dedik.
عادة نذهب لمتحف التاريخ الطبيعي وفكرت أن نجرب شيئاً جديداً

Doğal Tarih Müzesi her yıl Sonbahar Sergisi düzenler.
كل سنة ، متحف التاريخ الطبيعي ، يستضيف احتفالاً خريفياً

Doğal Tarih Müzesine ve Akvaryuma gidebiliriz.
يمكننا الذهاب إلى متحف التاريخ الطبيعي و حوض السمك

"Doğa Tarihi Müzesi'nde dahi böyle suret bulamazsın hakikaten."
أنا متأكد بأنه سيصعب عليك العثور على شبيه في متحف التاريخ الطبيعي.

Doğrudan Doğa Tarihi Müzesindeki M. Brackett'e ulaşıyoruz.
سوف نذهب الى ماكس براكيت ,الموجود داخل متحف التاريخ الطبيعي..

Doğa Tarihi müzesini seçmen beni çok memnun etti, anne.
سرّني انك اخترت متحف التاريخ الطبيعي يا أماه

Çok düşündüm. Sanırım onu Doğa Tarihi Müzesi'ne götüreceğim.
فكرت أن أصطحبها إلى متحف التاريخ الطبيعي

Ve daha sonra Londra'daki Natural History Museum'un kurucusu ve ilk müdürü olacaktı.
وكان ليؤسس متحف التاريخ الطبيعي بلندن وأصبح مديره الأول. ‏