"التجارة العالمي" - Translation from Arabic to Turkish

• Dünya Ticaret

En üst düzeyde, farklı bir Dünya Ticaret Merkezi bekliyor muyuz?
على مستوى أعلى هَلْ نَتوقّع أن يكون مركز التجارة العالمي الآخرَ؟

Dünya Ticaret Merkezine nasıl çarptığını gördükten sonra ne yapacağını biliyordu:
طائراتِ يَتحطّمُ إلى مركز التجارة العالمي في نيويورك، عَرفَ ما العمل.

Dünya Ticaret Merkezine 18 dakika aralıkla iki uçak gönderilmiş gibi duruyor.
إنها تصطدم بمركز التجارة العالمي يبدو أن هناك 18 دقيقة تفصل الاصطدامين

11 Eylül 2001 sabahı oğlumun Dünya Ticaret merkezinde olduğunu öğrendim
لقد عرفت ان ابني كان في مركز التجارة العالمي في صباح الحادي عشر من سبتمبر 2001

Gönüllülerimizi Dünya Ticaret Merkezi saldırısında hayat kurtarırken bile gördünüz.
يمكنك أن ترى بعض هؤلاء المتطوعون في نيويورك يحاولون إنقاذ الأرواح في حادثة مركز التجارة العالمي.

Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.
حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء

Dünya Ticaret Merkezi bina tasarımında finalistlerden biriydik.
كنا أحد المرشحين لتصميم موقع مركز التجارة العالمي.

Dünya Ticaret Merkezi kalıntı sahasına bir çeşit Gothic katedral yapmaya çalıştık.
لقد أردنا لتقديم نوع من الكاتدرائية القوطية حول آثار موقع مركز التجارة العالمي.

Dünya Ticaret Merkezi'ni patlatan teröristler avukat buluyor,
يحصل الإرهابيون الذين فجروا مركز التجارة العالمي على محامين.

Dünya Ticaret Merkezi'nin tam tepesinde bir vergi müfettişi ve bir avukat var.
لديك محاسب أى أر اس و محامى على قمةِ مركز التجارة العالمي

Kadınlara zarar vermiştir. Ezilen insanlara zarar vermiştir. Dünya Ticaret Merkezi'ne zarar vermiştir.
ألحق ضرراً بالناس المضطهدين و ألحق ضرراً بمبنى التجارة العالمي.

Yine de, ben, Dünya Ticaret Merkezi'nin başına gelenin gayet basit olduğunu düşünüyorum.
و على كل، أعتقد أن الذي حدث لمركز التجارة العالمي بسيط بما فيه الكفاية

Elimizde ilk olarak, Dünya Ticaret Merkezini Temmuz 2001'de satın alan, Larry Silverstein var.
أولا، لدينا لارى سيلفرشتين، الرجل الذى إشترى مركز التجارة العالمي فى يوليو 2001

..Dünya Ticaret Merkezi (DTM) kulelerinden birisine bir uçak çarpmış.
أنطائرةقد إصطدمتبإحدى برجي مركز التجارة العالمي

Vay be, ne kadar çok duman var. Buna inanamıyorum! Evet, Dünya Ticaret Merkezine bakın!
هناك دخان كثيف نعم،أنظر إلى برج التجارة العالمي

CNN küçük bir sivil uçağın Dünya Ticaret Merkezine çarptığını bildiriyor..
أعلنت سي إن إن أن طائرة مدنية صغيرة اصطدمت ببرج التجارة العالمي

Karım Dünya Ticaret Merkezinde bir patlama olduğunu söylüyor..
زوجتي تقول أنه كان هناك إنفجار في برج التجارة العالمي

Hostese 2 uçağın Dünya Ticaret Merkezine çarptığını söyle!
أخبروا المضيفات أن طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي

. 2 uçak Dünya Ticaret Merkezine çarpmış. Hostese söyleyin!
طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي أخبروا المضيفات هذا لايعقل هل أنت متأكد مما سمعته؟

Birbiri ardına çarpmışlar. Birbiri ardına Dünya Ticaret Merkezine çarpmışlar. Uçaklar birbiri ardına Dünya Ticaret Merkezine çarpmışlar.
واحدة بعد الأخرى ضربت برج التجارة العالمي من سمع بذلك؟