Yarın yemeğe çıkalım Konuşabileceğimiz bir yere. | Open Subtitles | دعينا نتغدا مع بعضنا غدا في مكان نستطيع التحدث فيه |
Daha rahat Konuşabileceğimiz bir yere gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أهناك مكان يمكننا التحدث فيه بسرية أكثر. |
Baş başa Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه بخصوصية ؟ |
Gizlice Konuşabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمكان يمكننا التحدث فيه بسريّة. |
Açılmak istememeni anlayabiliyorum. | Open Subtitles | أفهم الأمر تماماً اذا كنت لا تريدين التحدث فيه فلابأس |
Rahatça Konuşabileceğimiz bir yere gitmeliyiz. | Open Subtitles | نود أن نأخذك إلى مكان حتى نتمكن من التحدث فيه |
Konuşabileceğimiz bir yere gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب إلى مكان يمكن التحدث فيه |
Konuşabileceğimiz bir yere? | Open Subtitles | إلى مكان هادى يمكننا التحدث فيه? |
Konuşabileceğimiz özel bir yer var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مكان خاص نستطيع التحدث فيه ؟ |
Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مكان هنا يمكننا التحدث فيه ؟ |
Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه ؟ |
Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان يمكننا التحدث فيه ؟ |
- Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه ؟ |
Neden Konuşabileceğimiz sessiz bir yere gitmiyoruz? | Open Subtitles | -لم لا نذهب لمكان هادئ، يُمكننا التحدث فيه |
Konuşabileceğimiz başka bir yer var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مكان آخر يمكننا التحدث فيه |
Konuşabileceğimiz hoş bir yer sadece. | Open Subtitles | نحن في مكان هادئ لطيف نستطيع التحدث فيه |
Özel olarak Konuşabileceğimiz bir yer varmı ? | Open Subtitles | هل من مكان يمكننا التحدث فيه بخصوصية؟ |
Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | أهناك مكان يمكننا التحدث فيه بحرية؟ |
- Hadi Konuşabileceğimiz bir yere gidelim. | Open Subtitles | -لنذهب لمكان ما يمكننا التحدث فيه |
Vay canına. Dinle, Jade. Daha özel Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | أنصتي يا (جايد)، أهناك مكان يمكننا التحدث فيه بخصوصية أكثر؟ |