"التحقيقات المركزية" - Translation from Arabic to Turkish

• FBI

FBI saha ofisini bilgilendir.
أعــِــلموا وكالة التحقيقات المركزية الأف بي أي

Soruşturmanın kapsamını genişletmek adına FBI da olaya dahil oldu.
وكالة التحقيقات المركزية قد ألتحقت في التقصي حول جرائم اليوم وهذا مؤشر يدل على أتساع الموضوع

Sonra FBI ve Kaçakçılık Şubede çalıştım.
ومن ثم وكالة التحقيقات المركزية, مفاوض رهائن

Tüm bunlardan önce FBI için çalışıyordum.
؟ قبل كل الشيء, كنت أعمل لدى وكالة التحقيقات المركزية

Tüm bunlardan önce FBI için çalışıyordum.
؟ قبل كل الشيء، كنت أعمل لدى وكالة التحقيقات المركزية

Tamam, şimdi de FBI ajanına son seferinde söylemediğin şeyi söyle.
والآن, أخبر هذا العميل في التحقيقات المركزية والمجـًـد في عمله ما أخبرتني به آخــر مرة

Senin FBI ajanı olmamanı açıklamayı tercih etmem.
أفضـًـل أن لا أقول لهم بأنك لست من التحقيقات المركزية

FBI birisini gönderecekti.
حتى يقوم وكالة التحقيقات المركزية بإرسال شخص ما

FBI şu an onu arıyor.
التحقيقات المركزية مشغولة الآن في البحث عنه

Ben FBI'dan değilim. Sadece bazen onlarla çalışıyorum.
أنا لستُ مع التحقيقات المركزية, أنا فقط أعمل معهم بعض الأحيان

Siz FBI'dansınız.
انت, أنت, أنت هل أنت من التحقيقات المركزية

Ve artık FBI'ın peşinde olduğunu biliyor.
والآن بات يعرف بأن التحقيقات المركزية يحاولون الوصول اليه

FBI labaratuarına, üvey kaydeşimiz olduğunu söyleyen adamın DNA örneğini verdim.
لقد أعطيت وكالة التحقيقات المركزية نموذج دي أن أي للشخص الذي يـًـدعي بأنه أخ غير شقيق لي

Polis ve FBI, bu harflerin bilinen herhangi bir terör grubuyla eşleşip eşleşmediğini bulmaya çalışıyor.
الشرطة وعملاء التحقيقات المركزية يحاولون أن يربطوا مابين هذه رسائل والجماعات الأرهابية المعروفة

Oğlunun çalıştığı FBI davaları mı?
قضايا التحقيقات المركزية التي يعمل فيها أبنك؟

Olaysız bir şekilde protesto yapma hakkı, ülkemizde temel bir haktır ve bunu yapanı bulmak için FBI'la iş birliği yapıyoruz.
حق الاحتجاج السلمي مكفول في أمتـًـنا وسوف نتعاون كلياً مع عملاء التحقيقات المركزية لأيجاد من فعــل ذلك

Buna neredeyse hiç inanmıyorum ama burada FBI'da çalışan benim sen değilsin.
أنا حتى لا أستطيع أن أصدق كلمة واحدة مما تتفوه ولكن هناك حقيقة وهو أني من التحقيقات المركزية وأنت لا

Yani FBI'dan olmadığına göre buradan gitmelisin.
ولهذا الذين ليسوا من التحقيقات المركزية عليهم الأبتعاد من هنا

Tekrardan söylüyorum. Ben FBI'danım, sen değilsin.
مرة أخرى, أنا من التحقيقات المركزية وأنت لا

Kötü sıçtım ve gidip FBI'a anlatmam gerekiyor.
لقد تورطت في شيء ما واريد أن أذهب لوكالة التحقيقات المركزية وأخبرهم عنها