"التلقائي" - Translation from Arabic to Turkish

• otomatik
• Çekiş
• Kendiliğinden
• kendi kendine

Muz deposu şuraya yapılacak, otomatik işleme ünitesi de şuraya-
هذا هو المكان الذي تحصل المخزن مع الموز المعالج التلقائي.

Burada önemli olan bunun siz önünden geçtiğinizde açılan otomatik kapı sensörü gibi çalışmıyor olması.
كل ما في الأمر أن القطعة لا تعمل مثل مستشعر الباب التلقائي الذي يفتح عندما تمشي أمامه.

Bu gördükleriniz Kuzey ve Güney Kore arasındaki askerden arındırılmış bölgede sevk edilmiş iki otomatik keskin nişancı üssü.
هذه وحدتين للقنص التلقائي الموجودة حاليا في المنطقة المجردة من السلاح بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية.

Sistemde şu an çok fazla gariplik var, bu otomatik oynatma sizi çok garip yerlere götürüyor.
هناك أشياء غريبة للغاية في النظام الآن فيأخذك التشغيل التلقائي إلى أماكن غريبة جدا.

Çünkü dönüşemezsin Çekiş kontrolü kapalı tamamen.
لاني لا استطيع ايقاف التحكم التلقائي بشكل جيد

Maymunun Kendiliğinden iyileşmesinin durduğuna emin olduğumuzda, kendi hücrelerini aşıladık.
وعندما كنا متأكدين بأن القرد وصل إلى مرحلة الإستقرار من التعافي التلقائي الطبيعي، زرعنا خلاياه الخاصة.

Bir ana paraşüt ve bir yedek paraşüt var eğer hiçbir şey yapamazsam otomatik açılma sistemi olduğundan yedek paraşüt açılacak.
لذلك توجد مظلة رئيسيةٌ وآخرى احتياطيّةٌ، فإن لم أقم بما يجبُ، فستثفتح المظلة الاحتياطيّةُ بسبب جهازِ الفتح التلقائي.

Tercümeden alınan sırlar doğrudan düşünceye, otomatik yanıta dönüşecek.
ثم التصرف التلقائي لا حاجه للإنضباط الشخصي فاللغه تصدر من هنا , وليس من هنا

otomatik imha saatini, geçidi çalıştırma fırsatını yakaladıktan 2 dakika sonraya ayarlayın.
علينا وضع القاعدة للتدمير التلقائي بعد دقيقتين من فتح الـستارغيت

Süreci bölmeye ve gözlemlemeye başladığımızda, yani dürtü ve otomatik tepkiyle değil de, etkileri bakımından gözlemlemeye başladığımızda, artık çevresine otomatik olarak tepki veren, beden-zihin bilinciyle hisseden bir kişi olmaktan çıkarız.
تبدأ بكسر علاقاتها طويلة الأمد عندما نبدأ بالمقاطعة و نراقب ليس بدافع الحافز و الاستجابة و رد الفعل التلقائي..

Bu otomatik ateşlemenin zamanlaması fırlatmanın en riskli kısmı.
توقيت هذا العدّ العكسي للإشتعال التلقائي هو أخطر جزء من عملية الإطلاق

Kapının otomatik kapanmasını engelleyebilir misin?
هل تستطيع ايقاف الأبواب من التراجع التلقائي ؟

Şehrin bu tür şeyleri önlemek için bir takım otomatik kapatma protokolü olduğunu zannediyordum.
أعتقد أن المدينة لديها نوع من الإغلاق التلقائي لمنع الأشياء مثل هذه فعلا

New York'un ilk otomatik umumi tuvaleti.
الأول المراحيض العامة التلقائي في نيويورك.

otomatik yıkama sisteminin üç kullanımda bir devreye girdiğini ve yaklaşık 14 litre su harcandığını bildirdiler.
دورة الغسيل التلقائي هو تسبب بعد كل استخدام الثالث. ويتطلب حوالي ثلاثة غالونات من الماء.

Bu durumda Vanessa otomatik tuvalete yanında bununla girdi ve vücudunda yaralar açtı.
وهذا يعني انها جلبت هذه إلى الحمام التلقائي معها، و لحقت بها إصابات بهم.

Vanessa senin kanını alınca otomatik umumi tuvaletlerden birine girdi.
ثم عندما وصلت إلى الدم، أخذت ذلك معها إلى في المراحيض العامة التلقائي.

Bu araç otomatik vitesten manüel vitese geçmiş. Teddy sakso çekmiş.
لقد تحولت السيارة من النظام التلقائي إلى النظام اليدوي

Bu kayıt, Cook İlçesi Hapishanesinin otomatik kaydıdır.
هذا نظام الهاتف التلقائي لسجن مقاطعة كوك

Çekiş kontrolünün düzgün kapatılmadığını söyleyecektir.
سيقول التحكم التلقائي لم يقفل بشكل جيد

Bugün Ajan Scully Kendiliğinden alev alan insanlar dediğinde kalbim yerinden fırlayacak gibi oldu."
قفز اليوم قلبي عندما الوكيل سكولي الإحتراق الإنساني التلقائي المقترح.

Zihin okumaktan ve kendi kendine doku yenilenmesinden bahsetti.
كان يتكلم عن قراءة الأفكار و التجديد التلقائي