"التي أعطيتني" - Translation from Arabic to Turkish

• verdiğin
• verdiğiniz

Ve senin verdiğin şu akü asidi, kahve değil o.
و حمض البطارية تلك التي أعطيتني إياه, تلك ليست قهوة

Bana verdiğin Gong Shil beni çok neşelendiriyor.
الدُمية التي أعطيتني إيّـاها حتى تُرفِّــه عنّي

Satın aldığım birkaç takım elbise hariç,bana verdiğin her kuruşu biriktirdim.
‫لقد أشتريت بعض البدلات ‫وحفظت كل الأموال التي أعطيتني

Neden bana verdiğin koltuğu almıyorsun?
لمَ لا تسترجع الأريكة التي أعطيتني إياها؟

Orban'ın yurttaşları adına, bana ve halkıma verdiğiniz deneyim için teşekkür etmek istiyorum.
نيابة عن مواطنين أوربان أحبّ ان أشكركم للتجربة التي أعطيتني وإلى ناسي

Uçuş için bana verdiğin haplar...
بسبب الحبوب التي أعطيتني أياهم من أجل الطائرة

İstediğini yaparsın. Paris'te en sevdiğim şey bana verdiğin bu çanta oldu.
عل أقل حد, كل ما أحبه في باريس هو الحقيبة التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin şarap hala duruyor.
لازلت احتفظ بزجاجة الشراب التي أعطيتني إياها.

verdiğin damla bir boka yaramadı!
قطرة العين التي أعطيتني إياها لم تفعل شيئاً البتة

Bana verdiğin haplarda uyuşturucu yoktu.
ليس هناك مخدرات في الادواية التي أعطيتني ماذا؟

Gölgenin şeklini tespit edebilmek için verdiğin fotoğraflarla oynadım.
من تسبب بالظل ؟ تلاعبت بالصورة التي أعطيتني إياها

Positif. verdiğin örnekler birbirini tutuyor. İkisi aynı kişiye ait.
متأكّدة، لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص

Bana verdiğin örnekler uyuşuyor.
لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص

Bana hayatımı düzeltmem için ne yapacağımın dersini gururla verdiğin konuşmaların birinde çıkan bir fırsatta.
بواحدة من تلك المناسبات التي أعطيتني بها محاضرة

Baş ağrılarım oluyor ve verdiğin ilaçların da faydası olmuyor.
أكون متوتر طوال الوقت أصاب بذلك الصداع أيضاً والأدوية التي أعطيتني إياها ليست حقاً ذات فائدة

Bana verdiğin çörek tarifinde bir şey unutmadığına emin misin?
ألمتنسيأي شيءفيوصفة الفطائر، التي أعطيتني إياها؟

verdiğin muhbir dosyalarının daha yarısını hallettim.
قد راجعتُ نصف ملفات المخبرين التي أعطيتني إيّاها

verdiğin muhbir dosyalarının yarısını hallettim.
قد راجعتُ نصف ملفات المخبرين التي أعطيتني إيّاها

Bana verdiğiniz kozmetik ürünü kavanozlarından aldığım bütün parmak izleri, bir tek kişiye ait.
رفعت جميع البصمات من كل المواد التجميلية التي أعطيتني إياها وهي من شخص واحد فقط

Adı, bana verdiğiniz Pleasant Green Klinik listesinde yer alıyordu.
التي أعطيتني إياهـا من العيادة الخضراء صحيح..