"الثلاثاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • Perşembe
        
    • Salı günü
        
    • salıya
        
    • - Salı
        
    • Salıları
        
    • Salı günleri
        
    Bak,Salı ve Perşembe günleri büyücülük eğitimin var, ve dersi asmıyacaksın. Open Subtitles أنظري، لديكِ دروس بالسحر يومي الثلاثاء والخميس ولن تتخلفي عن حضورهم.
    199 tatmin olmuş müşteri. Her neyse, büyük gece Perşembe günü. Open Subtitles مائة وتسعة وتسعين عميلة راضية علي أيِ الليلة الكبيرة يوم الثلاثاء
    Dinliyorum. Yeni bir maceraya çıkmak istiyorsunuz. Perşembe günü olmalı. Open Subtitles أنصت إليك، تودّي الذهاب في مسعى، حتمًا هو يوم الثلاثاء.
    Sonrasında, Salı günü de tapınağımızın temel atma töreni olacak. Open Subtitles إذاً لدينا مناسبات خاصة للريادة في موقع المسكن يوم الثلاثاء
    - Salı günü biz krep yeriz. - Kulağa hoş geliyor. Open Subtitles ــ الثلاثاء نتناول الفطائر المحلاة ــ الفطائر المحلاة، هذا أمر حسن
    Yeterince yiyecek aldım, salıya kadar evden çıkmamıza gerek yok. Open Subtitles لدينا طعام يكفينا، لذا لن نغادر المكان حتي يوم الثلاثاء.
    Perşembe günü, şehre birlikte gider, elbiseni alırız, sen günah çıkarmaya gidersin, ve Peder Weber'e kendi korosunu isteyip istemediğini sorarız. Open Subtitles يوم الثلاثاء سنذهب للمدينة سوية تشتري فستانك تذهبي للاعتراف وسنسأل البابا ويبر فيما لو لم يحبذ أن يكون في كنيسته فرقة
    Bugünlerde Kongre üyeleri salı sabahı geliyor iki gün boyunca tartıştıktan sonra Perşembe gün evlerine dönüyorlar. TED اليوم، يصلون اعضاء الكونجرس صباح الثلاثاء يعملون لمدة يومان، و يعودون الى منازلهم ظهر الخميس.
    Çöp bırakma günleri, Salı, Perşembe ve Cumartesidir. Open Subtitles أيام إلقاء القمامة هي الثلاثاء , الخميس و السبت
    Üç gün sonra, Perşembe sabahı 10:15'de... Open Subtitles بعد ثلاثة أيام الساعة 10: 15 يوم الثلاثاء
    Tamam, bugün Perşembe ve saat neredeyse beş. Hadi. Open Subtitles حسناً , اليوم هو الثلاثاء والساعة قاربت على الخامسة , لذلك هيا بنا
    Pazartesi, Salı, Perşembe, Çarşamba, Cuma, Pazar, Cumartesi. Open Subtitles الاثنين , الثلاثاء , الخميس , الأربعاء الجمعة , الأحد , السبت
    Pazartesi, salı, Perşembe, çarşamba, cuma, pazar, cumartesi. Open Subtitles الاثنين , الثلاثاء , الخميس , الأربعاء الجمعة , الأحد , السبت
    Hayır, kurul iki hafta sonraki Perşembe günü toplanacak. Open Subtitles لا سوف يعقد المجلس مره أخرى بعد اسبوع من يوم الثلاثاء
    Perşembe günü test yaptır. Anladın mı? Open Subtitles أريدك أن تقوم بالفحص يوم الثلاثاء فهمت ؟
    Salı günü yediydim ve bugün de yediyim. Bu yedi değil. Open Subtitles كنت بمقاس 7 يوم الثلاثاء ولازلت بمقاس 7 وهذا ليس 7
    O gün okumuş olmalı. Ya da en azından Salı günü. Open Subtitles كان يمكنه أن يقرأه يوم الاثنين أو على الأقل يوم الثلاثاء
    Salı günü başka bir işim olup olmadığına bir bakayım. Open Subtitles اسمحوا لي أن نتأكد أنا لا أفعل أي شيء الثلاثاء.
    Ofistekilere, salıya kadar dönmeyebileceğimi söyledim. Open Subtitles لقد أخبرتهم في المكتب أني قد لا أعود حتى يوم الثلاثاء
    Bay Kettering büyük ihtimalle salıya kadar dönmeyecekmiş. Open Subtitles من المحتمل ألا يعود السيد كيترينج حتى يوم الثلاثاء
    - Salıları ve perşembeleri Bilgisayara Giriş ve Askeri Tarih var. Open Subtitles أيام الثلاثاء والأربعاء لدينا أماكن مفتوحه في الكمبيوتر للمبتدئين والتاريخ العسكري
    - Bu kasabada Salı günleri hiçbir şey olmadığını herkes bilir. Open Subtitles الكل يعلم أن لا شئ يحدث فى هذه البلده يوم الثلاثاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more