"الثلاثة أشهر" - Translation from Arabic to Turkish

• üç ay
• üç ayda
• üç aydır
• üç aylık
• üç aya

orada çalışmaya başladıktan yaklaşık üç ay sonra, bana çıkma teklif etti.
بعد قرابة الثلاثة أشهر ,من العمل هناك .سألني أن أخرج اجتماعيًا معه

Bak, ciddi anlamda, üç ay önce nerede olduğunu düşün.
جدياً، فكر أين كنت خلال الثلاثة أشهر الماضية

Bak, gerçekten, daha üç ay önceki halini düşün.
جدياً، فكر أين كنت خلال الثلاثة أشهر الماضية

Senatör Brewster, Juan Trippe'nin New York'taki ofisini geçtiğimiz üç ayda kaç kere ziyaret ettiniz?
سيناتور بروستر كم مرة قمت بزيارة مكتب بان. ام بنيويورك خلال الثلاثة أشهر الأخيرة ؟

Ablam üç aydır şehirde. onu görmediniz mi?
شقيقتى كانت فى المدينة الثلاثة أشهر الماضية الم ترها؟

Bu arada biz üç aylık bebeğimizi alıyor, onu devamlı izlemede, güvende tutuyor ve onu daha hızlı daha iyi yapıyoruz.
ومن ناحية أخرى، سوف نأخذ طفلتنا ذات الثلاثة أشهر نبقيها علي المسار، ونحافظ عليها آمنة ونجعلها أسرع وأفضل.

Buna hazırlanmak için o üç aya ihtiyacım vardı.
واحتجت تلك الثلاثة أشهر الإضافيّة لأستعدّ.

O kadar centilmen olduğu için mi üç ay boyunca sana elini sürmedi?
ألهذا السبب لم يلمسك خلال الثلاثة أشهر لأنّه كان رجل محترم؟

Bahsettiğim silah sistemleri, önümüzdeki üç ay içerisinde bölgedeki güvenlik kuvvetlerince kullanılmaya başlanacak.
هذه الأسلحة تأتي مع قوات التحالف في غضون الثلاثة أشهر القادمة.

Geçtiğimiz üç ay içinde 80'den fazla kitap teslim etmişler.
لقد سلموا وأخذوا أكثر من 80 كتابا خلال الثلاثة أشهر الماضية.

Son üç ay boyunca oğullarımı kendi kendilerini savunmak zorunda bıraktım.
تركت أولادي ليتدبروا أمورهم بأنفسهم في الثلاثة أشهر الماضية.

Dikiş izine bakılırsa, son üç ay içinde bıçak altına yatmış görünüyor.
ربما الكلية. من نظرة لهذه الندبة, يتضح أنه قد أجرى الجراحة في الثلاثة أشهر الماضية.

Lakin bu son üç ay zarfında her şey altüst oldu.
ولكن في الثلاثة أشهر الأخيرة تهاوى كل شيء

Bunlar stok fiyatları Son üç ay içinde
تلك هي أسعار الأسهم في الثلاثة أشهر الماضية

Geçen üç ay nerede olduğum hakkında bir fikrin var mı?
هل لديك أدنى فكرة عن مكان تواجدي خلال الثلاثة أشهر الماضية ؟

üç ay sonra D seviyesi öğrencilerine A notu verilip, öğrencilere A seviyesinde oldukları, çok parlak oldukları söylenmiş. Bu üç aylık dönemin sonunda, hepsi gerçekten A seviyesinde performans göstermişler.
وحدث هذا خلال فترة طولها ثلاثة أشهر و أعطي طلاب الجيم ألفا وقالوا لهم بأنهم أذكياء وفي نهاية الثلاثة أشهر رفع مستواهم الى الألف

Yaklaşık üç ay önce ayrıldılar.
لقد رحلوا منذ قرابة الثلاثة أشهر

Biliyorum, kanser hastalarını araştırdım. Son üç ayda bu merkezde 27 hasta ölmüş.
أعرف، بحثت في مرضى السرطان، 27 وفيّة في الثلاثة أشهر المنصرمة

Biliyorsun, Henry üç aydır buralarda, ona yardım edebilirdik.
تعلمين.. الثلاثة أشهر التي قضاها هنري هنا كان باستطاعتنا مساعدته

Geçen sene o ilaç için üç aylık reçete aldığınızı da biliyorum.
أجل وأدرك أيضاً وصفة دواء الثلاثة أشهر العام الماضي