"الجاليةِ" - Translation from Arabic to Turkish

• toplumsal
• toplum
• camiayı
• toplumun suçu önleme

toplumsal eylem gruplarının sadece ve sadece tek bir anlamı vardır.
تَعْني مجموعاتُ عمل الجاليةِ شيءَ واحد، وشيء واحد فقط.

Komutan Lassard'ın toplum programı uygulamalarını görmenizi istiyor.
لرُؤية برنامج الجاليةِ لكومديت لازارد شغّالِ.

Afedersiniz genç bayan, komutan demek istiyor ki... bu program, halkla polisin birbirini... daha iyi anlamasını... ve toplumun suçu önleme konusunda daha etkin olmasını sağlayacak.
أعذريني، شابّة، ما الذي يَعْنية القائد هل هذا البرنامجِ سَيُروّجُ للفَهْم. بين الجاليةِ والشرطةِ.

İşte toplumsal eylem.
بَعْض عملِ الجاليةِ.

Elbette, toplumsal bir duygu...
بالتأكيد , إحساس مِنْ الجاليةِ...

Bir hikaye, toplum ya da ulus doğru olduğuna inanmadıkça işlevsizdir.
أي قصّة لا تَستطيعُ إشتِغال، مالم هو يُعتقد بأنه كَانَ حقيقي في الجاليةِ أَو الأمةِ.

toplum için çok iyi işler çıkarmış bir polis kendisi.
هو يَعْملُ عظيم إعملْ في هذه الجاليةِ.

Afedersiniz genç bayan, komutan demek istiyor ki bu program, halkla polisin birbirini daha iyi anlamasını ve toplumun suçu önleme konusunda daha etkin olmasını sağlayacak.
أعذريني، شابّة، ما الذي يَعْنية القائد هل هذا البرنامجِ سَيُروّجُ للفَهْم. بين الجاليةِ والشرطةِ.