"الجريم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Grimm
        
    • Grimmler
        
    • Onu Grim
        
    • bana Grim
        
    Bir sandık dolusu silahı ve Grimm kitabı falan var adamın. Open Subtitles نعم. , ولديه هذا الصندوق مملوء بالأسلحة وكتب الجريم.
    Bana bu dünyanın gizemli şekillerde işlediğini öğreten Grimm'den. Open Subtitles الجريم الذي علمني أن هذا العالم يتحرك بطرق غامضة.
    Ailem Grimm miydi hiç bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم إن كان والدي من الجريم أيضا أم لا.
    Grimm Wesen'leri görebilir, ama her zaman hangisinin iyi hangisinin kötü olduğunu göremezler ve bu yüzden hepsini birden avlarlar. Open Subtitles الجريم يري الفيسن ولكنهم دائما لا يميزون ما الجيد وما السئ يصطادو الجميع.
    Grimmler Hexenbiestleri pek sevmezler. Open Subtitles الجريم لا يعرف كيف يغرم بالسااحره المتوحشه.
    Bir Wesen hikayesiydi, ve sonunda bir Grimm onu öldürmüştü. Open Subtitles انها قصه الفيسن اذن بالطبع الجريم قتلهم في النهاية
    Ben Weston Steward'ı öldürdüğümden ve Chavez yatağımın üstünde Nick'in Grimm kitabını bulduğundan beri. Open Subtitles منذ ان أطحت بويستن ستيوارد ووجدت تشافيز كتاب الجريم الخاص بنيك علي سريري
    Hayır, arkadaşım "Grimm" in ilgisini çekebilecek... bazı resimler göndermiş. Open Subtitles كلا , انه قال انه ارسل لي بعض الصور والذي صديقي الجريم سيثار اهتمامه بها
    Adam kitap tüccarı, ve görünen o ki bazı Grimm kitapları bulmuş. Open Subtitles انه تاجر كتب ومن الواضح انه وجدب بعض كتب الجريم
    Bu seferki Grimm kitaplarının seviyesine göre bile... bir hayli ilginç, Open Subtitles حسنا , هذا الكتاب مذهل للغاية حتي من كتب الجريم التي احترقت
    Pekâlâ dördüncü seferde savaşan hepsi şövalye olan yedi Grimm varmış. Open Subtitles حسنا , كان هناك سبعة من الجريم جميعهم حاربوا في الحملة الصليبية الرابعه
    Şey kitaptaki Grimm Musasat Alsh-Shabab'ı 8 gün izlemiş. Open Subtitles حسنا الجريم في الكتاب قال انه تبع مصاصات الشباب لثمان ليال
    Bunun olmaması için birlikte olmanız lazım, bu da beni Grimm konusuna getiriyor. Open Subtitles ولكن عليكما ان تجتمعا معا ليتحقق ذلك وهكذا تحضرون الجريم لاجلي
    Sence yedi Grimm haçlısı neye sahip olduğunu biliyor muydu? Open Subtitles هل تظن أن الجريم الصليبيون السبعة عرفوا عنها ؟
    Wesen öldürmeyen Grimm, Grimm değildir! Open Subtitles لا, "الجريم" الذي لا يقتل الـ "فيسان" لا يعتبر من الـ "جريم"
    Yüzbaşın bir Grimm'in söylediklerini umursamayıp seni öldürmek isteyebilir. Open Subtitles رئيسك ربما لن يكون مهتم بما يفكر "الجريم" ربما فقط سوف يريد قتلك
    Bu Grimm hakkında bilinebilecek her şeyi bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة كل شئ ممكن علمه بخصوص هذا الجريم...
    Delirdiğimi düşünüyordum ama yanımda bana Grimm'in ne olduğunu açıklayabilecek biri vardı. Open Subtitles إعتقدت أنني كنت أجن, ولكن كان لدي أحدهم الذي شرح لي ماهو "الجريم".
    Bir Grimm'i duygusalken öldürmek daha kolay. Open Subtitles من السهل قتل الجريم عندما يكون عاطفي.
    - Bütün Grimmler bu kadar normal mi? Open Subtitles هل جميع الجريم, طبيعيون؟
    Bin yıldır Onu Grim Hold'un içinde yanında taşıyorsun. Open Subtitles لآلاف السنين كنتُ تحملها معك. في "الجريم هولد".
    Ama önce şu tatsızlığı halledelim, bana Grim Hold'un yerini söyle. Open Subtitles وقبل أن نتطرق لهذا الوضع الغير سار، سوف تُخبرني بمكان "الجريم هولد".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more