"الجليديّ" - Translation from Arabic to Turkish

• buzdan
• buzulun

Bu buzdan falezde karın nasıl buza dönüştüğünü görebilirsiniz.
على هذا الجرف الجليديّ ، يمكنكم رؤية تحوّل الثلج إلى جليد حال حدوثه

Fakat kuzey kutbu binlerce yıldır olduğundan daha hızlı ısınıyor ve buzdan yapılmış göz kamaştırıcı gümüş tacını kaybediyor.
لكنّ حرارة القطب الشمالي تزداد الآن أسرع مما كانت قبل آلاف السنين و تفقِدُ تاجها الجليديّ المتألّق

Artik buzdan duvar kalktigina göre Storybrooke'dan ayrilabilir.
بعد أن انهار الجدار الجليديّ بإمكانها مغادرة "ستوري بروك"

Artık buzdan duvar kalktığına göre Storybrooke'dan ayrılabilir.
بعد أن انهار الجدار الجليديّ بإمكانها مغادرة "ستوري بروك"

Aynı zamanda beni buzulun tam içine götürecekler.
ومن خلال الجبل الجليديّ سيؤدي مباشرة إلى الشرق الأوسط

Sıcak suyla buzulun dibini eritip mağara açmak için bilimadamları iki gün yoğun bir biçimde çalışmak zorunda.
يستغرق العلماء يومين من العمل الشاق باستخدام الماء الساخن لإذابة كهف في أسفل الجبل الجليديّ

Bir buzulun dibindeyiz. Üzerimizde buz var. - Ve gittikçe üzerimize kapanıyor.
في أسفل الجبل الجليديّ حيث يكمن الجليد فوقنا تماماً ، وهو يغلق علينا تماماً

Burası en alt kısım. Bütün buzulun 2 metrelik dibi. Erozyona sebep olan kısım işte bu.
هذا بأسفل الجبل الجليديّ كله بمترين ، وهذا ما يؤدي إلى التآكل