"الجمال النائم" - Translation from Arabic to Turkish

• Uyuyan Güzel

Şuradaki Uyuyan Güzel hakkında birşey söyleyemeyeceğim çünkü o tüm olanlar sırasında horlayıp durdu.
و لا يمكننى أن أخبركم ، بأى شئ عن هذا الجمال النائم هناك لأنها كانت نائمة بعمق طوال ذلك الوقت

Cindirella veya Uyuyan Güzel'i görünce
و ترى سندريلا أو الجمال النائم أو غيرهما

Ben de tam Zen-Phoria Uyuyan Güzel maskesiyle kendimi şımartıyordum.
لقد كنت أدلل نفسي مع قناع الجمال النائم المتوهج

Ama Uyuyan Güzel için aynı şeyi söyleyemem.
ولكن لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة الجمال النائم.

Uyuyan Güzel gibi kendi dünyasına çekildi.
انه انجرف فقط بعيدا، و مثل الجمال النائم .

İşte kendine geliyor. Uyuyan Güzel, nasılsın? - İyi misin?
كيف حال ايها الجمال النائم هل انت بخير؟

Hadi Uyuyan Güzel, işe gitme vakti.
هيا أيها الجمال النائم أنه وقت العمل

İşte Uyuyan Güzel, iyi uykular.
-و الجمال النائم نائمة ليلة بعد ليلة, بعد ليلة

Oradaki Uyuyan Güzel'de duracağını sandığın hayat mı?
الحياة التى كنتى ستحصلى عليها مع "الجمال النائم" هناك؟

Külkedisi ayakabıyı giyer, kurbağa prense dönüşür Uyuyan Güzel, bir öpücükle uyanır.
حيث يطابق الحذاء قدم "سندريللا"، ويتحول الضفدع إلى أمير وتستيقظ "الجمال النائم" إثر القبلة الموعودة

Yerde, "Uyuyan Güzel".
إلى الفراش أيهـا الجمال النائم

Peki ya ben senin dudaklarına tutkulu bir öpücük kondursam ve "Uyuyan Güzel"deki gibi uyandırsam?
ماذا لو أنا أعطيك قبلة عاطفي على الشفاه أن يستيقظ كنت مثل "الجمال النائم".

Şurdaki Uyuyan Güzel'den daha iyi gidiyorsun.
أنت تبلين أفضل من الجمال النائم هناك

- Hey, Uyuyan Güzel.
[تفتح الباب] مهلا، الجمال النائم.

Pamuk Prenses. - Uyuyan Güzel.
بياض الثلج الجمال النائم

Pamuk Prenses. Uyuyan Güzel.
بياض الثلج الجمال النائم

Uyuyan Güzel.
الجمال النائم..

Uyan bakalım, Uyuyan Güzel.
استيقظي أيتها الجمال النائم

Günaydın, Uyuyan Güzel!
صباح الخير أيها الجمال النائم

Anita, benim ilk kızarkadaşımdı. Birlikte Uyuyan Güzel'i canlandırırdık.
"كانت (آنيتا) خليلتي الأولى، اعتدنا لعب "الجمال النائم" معاً"