| -Çatlakların haykırışı ve Taş Devri'nden bu yana süren saçmalıklar. "Gerçek, dışarıda." | Open Subtitles | هذا حقاً يشبه بكاء المجانين او تدين خادع الدليل هناك بالخارج منذ العصر الحجرى هذا محزن حقاً |
| Bu adamlar Taş devrinde yaşamak istiyor onları oraya gönderelim derim. | Open Subtitles | .فلن يجدوا الوقت أو الموارد للتلاعب بنا مجدداً هؤلاء الناس يريدون العيش فى العصر الحجرى فلنحقق لهم ذلك |
| Cilalı Taş devrine ait bir mızrak olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | راس حربة من العصر الحجرى الحديث |
| Küçük Taş kulübeni mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين فى كوخك الحجرى الصغير؟ |
| Sen büyüksün, neden o Taş kalpli adam yüzünden... yemek yemiyorsunuz? | Open Subtitles | ولأجل هذا الرجل ذو القلب الحجرى |
| Taş devrini, tunç devrini unutun. | Open Subtitles | ولننس امر العصر الحجرى والعصر المعدنى |
| Ne ışık, ne elektrik. Anında Taş devrine döneriz. | Open Subtitles | لا أضواء, لا طاقه العصر الحجرى فى الحال |
| Taş duvar çatladı mı yoksa? | Open Subtitles | أهناك شق فى الحائط الحجرى ؟ |
| Taş duvar çatladı mı yoksa? | Open Subtitles | أهناك شق فى الحائط الحجرى ؟ |
| Küçük Taş kulübene ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لكوخك الحجرى الصغير؟ |
| Bunlar Taş Devri'nden mi? | Open Subtitles | هل هم من العصر الحجرى ؟ |
| Bunlar Taş Devri'nden mi? | Open Subtitles | .. هل هم من العصر الحجرى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 