"الخاصة بكم" - Translation from Arabic to Turkish

• kendi

o zaman bu takımdan atılırsınız kendi karanlık hiçliğinizin içine.
وهذا الفريق سوف يرميكم خارجاً في عتمة اللاشيء الخاصة بكم

dedim Sonra dedi ki "Gerçeklerinizi ve önyargılarınız seçin ve kendi itibar hikayenizin bir imajını yaratın
ثم قالت لهم : اختاروا الحقائق والتحيزات الخاصة بكم واصنعوا صورة لقصة الكرامة الخاصة بكم

Programı internete de yükledim, yani isterseniz, kendi sonunuzu kendiniz planlayabilirsiniz.
لقد وضعت أوراق العمل على الإنترنت، لذا إذا كنتم تريدون، يمكنكم تخطيط النهاية الخاصة بكم.

Bu yolda hepimiz var olabiliriz, kendi kendinizle kendi değerlerinizle, kendi toplum ve ailelerinizle.
نستطيع أن نخطو على هذا الطريق معًا أنتم بالقيم الخاصة بكم في شركاتكم، في مجتمعاتكم وعائلاتكم.

Siz kendi kıçlarınızı tokuşturuyorsunuzdur zaten.
ربما أنتم تقومون بضربات المؤخرة الخاصة بكم

Plan, asla kendi kafesine girmemekti.
وكانت الخطة أن لا ننتهي في قفص الخاصة بكم

Kendimi bir hikaye anlatıcı olarak düşünmeyi seviyorum, geçmişim ve geleceğim sadece hikayelerden ibaret ve hikayelerim tekrar tekrar anlatılmayı bekliyor. Umarım hepiniz de bir gün kendi 200 yıllık hikayenizi yazıp paylaşma şansına sahip olursunuz.
أحب تخيل نفسي راويًا للقصص حيث يكون ماضيي ومستقبلي تلك القصص قصصي تنتظر أن يتم روايتها و إعادة روايتها أتمنى لكم جميعا فرصة في يوم ما لمشاركة وكتابة قصة ال200 عام الخاصة بكم

Gelecekte yapmanız için hepinizi cesaretlendirmek istediğim şey geri dönüşümsüz dizüstü bilgisayarlarınızı ve cep telefonlarınızı bir kenara koymanız ve dışarı çıkıp doğal hayatı keşfetmeniz ve kendi sorularınızı sormaya başlamanız.
لذا ما أود تشجيعكم على فعله في المستقبل أن تتركوا الهواتف والحواسيب المحمولة غير القابلة لإعادة التدوير ، واخرجوا واستكشفوا العالم الطبيعي، ثم ابدؤوا بطرح بعض الأسئلة الخاصة بكم.

kendi gerçeklerinize sahip olma özgürlüğünüz yok.
إنكم لستم متمسكون بحقيقتكم الخاصة بكم .

kendi kağıdınıza bakın.
أبقوا عيونكم على الورقة الخاصة بكم.

Evet millet, kendi kıyafetlerinizi mi yapıyorsunuz?
يمكنكم صنع قمصانكم الخاصة بكم ؟

kendi tıbbî marihuana kartlarınızı kendiniz alın!
احصلوا على بطاقات الماريجوانا الطبية الخاصة بكم!

Hepinizin kendi özel dokunmatik pedleriniz olacak.
لديكم شاشاتكم الخاصة بكم باللمس

- "kendi pizzanı kendin yap" gecesi mi?
هل ستحضّرون البيتزا الخاصة بكم الليلة؟

Ben kendi pisliğinizde boğulmanızı tercih ederdim ama Tom'la konuştuktan sonra sizin için bir karara vardım.
كُنت لا أتمنى شىءٌ أفضل من ترك الطبخ فى القذارة الخاصة بكم ولكن بَعد الحديث مَع (توم) لدى إقتراح عليك

kendi hikayenizi kendiniz yazın.
اكتبوا قصصكم الخاصة بكم

Siyasi rüzgârların yolumu açması için yıllarımı harcadım sonra siz kancıklar ortaya çıktınız ve kendi Tru Blood fabrikalarınızı bombaladınız.
لقد أمضيت أعواماً طويلة منتظراً الريح السياسية المواتية لتهب عليّ... وبعدها خرجتم أنتم أيها الملاعين... وقمتم بتفجير مصانع " الدم الحقيقي" الخاصة بكم.

(Kahkaha)(Alkış) Böylece İsrail'e özgü ünlü bir tekniği uygulamaya karar verdim birçoğunuzun muhtemelen bildiği üzere; chutzpah (inatçılık). (Kahkaha) Böylece ertesi gün iki adet polis telsizi satın aldım, ve kendi kendime dedim ki: "Müdür, umrumda değilsin, eğer gerekli bilgiyi paylaşmak istemiyorsan, ben de kendi bilgimi kendim elde ederim."
(ضحك) (تصفيق) ولذلك قررت استخدام التقنية الإسرائيلية المشهورة جداً ربما سمعتم تعبير " الوقاحة " من قبل ففي اليوم التالي، ذهبت واشتريت جهازي إستقبال خاص بالشرطة وقلت، تباً لكم , إن لم تعطونا المعلومات الخاصة بكم سوف نحصل عليها بأنفسنا