| Onu davadan vazgeçirmek zorundayız. | Open Subtitles | علينا إقناعه بالتنازل عن الدعوة القضائية. |
| Şu davadan bahsediyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين عن الدعوة القضائية ؟ |
| Ava'ya gidip Edward aleyhinde tanıklığımız karşılığında davadan isimlerimizi çekmesini teklif edeceksin. | Open Subtitles | (اريدك ان تقابل (ايفا (و تعرض عليها شهادتنا ضد (ادووارد مقابل ابعاد إسمنا عن الدعوة القضائية |
| Edward'ın da davası var. Yeterince kendi problemi var zaten. | Open Subtitles | إدوارد لديه الدعوة القضائية لديه مشاكله الخاصة |
| Ancak Evil Corp topluluk davası açmayı başarıp hayatta kalan mağdurların işten uzaklaştırılmasını sağlamıştı. | Open Subtitles | برغم ذلك، شركة (إيفل) استطاعت أن تبطل الدعوة القضائية المرفوعة ضدهم من الضحايا الناجين |
| Bu Dava olmasaydı belgelerin çoğu asla gün yüzüne çıkmayacaktı. | TED | كان من الممكن أن تبقى العديد من هاته الوثائق مخفيةً لولا الدعوة القضائية. |
| Şu keskin nişancı davasıyla ilgili olarak sakın yanlış anlama. | Open Subtitles | إسمعي، بخصوص الدعوة القضائية التي تخص القناص، لا تفهمي الأمر بشكل خاطيء |
| Ve davadan da vazgeçmiyorum. | Open Subtitles | ! ولن ألغي الدعوة القضائية |
| Ancak Evil Corp topluluk davası açmayı başarıp hayatta kalan mağdurların işten uzaklaştırılmasını sağlamıştı. | Open Subtitles | برغم ذلك، شركة (إيفل) استطاعت أن تبطل الدعوة القضائية المرفوعة ضدهم من الضحايا الناجين |
| Bu Dava sadece senden şüphe etmeme değil kendimden bile şüphe etmeme sebep oluyor. | Open Subtitles | الدعوة القضائية لا تجعلنى اشك بك فقط انها تجعلنى اشك فى نفسى انها تجعلنى اشك فى نفسى |
| Şimdi savunma tarafı çıkıp bizim tanıklarımız ile ilgili olarak şikayette bulunarak... inkar edilemez gerçeklerden dikkatinizi dağıtacaklar, neymiş onlar keşmiş, hırsızmış... iri yarı adamlarmış. | Open Subtitles | والان سيقوم الدفاع بتشتيتكم عن تك الحقائق الغير منكره بواسطة التذمر ورفع الدعوة القضائية علي الشهود لأنهم محتالون ومزيفين رجالا اقوياء سيئين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 