"الدم بالدم" - Translation from Arabic to Turkish

• Kana kan
• Kana kanla

Kana kan durumu ne Tanrı'ya ne de ülkeye hizmet ediyor.
أمر الدم بالدم ذلك لا يخدم الدولة ولا الإله

Kana kan. Çok sevdiğin kanunlar böyle söylüyor.
الدم بالدم, هذه هي القاعدة التي تحبين ان تقوليها

Kana kan. Tauron âdeti budur.
الدم بالدم هذه هي الطريقة التورانية

Barış için çabalıyordu. Kana kanla cevap verilmemeli.
كانت تعمل على إحلال السلام، لا يجب أن يكون الدم بالدم

Kana kanla cevap verilmesinden neresi farklı bunun?
أنّى يكون ذلك مختلفًا عن لب مقولة "الدم بالدم"؟

Yani Kana kan yok kuralı sadece ölen benim halkım olunca mı işliyor?
لا يجب أن يكون الدم بالدم -فقط عندما ينزف قومي ..

Buna izin veremeyiz misilleme yapmalıyız, Kana kan.
لا يمكننا السماح بهذا الدم بالدم

Kana kan ile karsilik verilmez!
لا يمكنك محاربة الدم بالدم

Kana kan yok.
يجب أن يكون الدم بالدم.

Kana kan yok.
لا يجب أن يكون الدم بالدم

Kana kan yok.
لابد أن يكون الدم بالدم

Kana kan!
لابد أن يكون الدم بالدم

Kana kan.
لابد أن يكون الدم بالدم

Adaleti hak ediyoruz! Kana kan!
نستحق العدالة، الدم بالدم

Kana kan işe yarıyor.
الدم بالدم

Kana kan.
الدم بالدم

Kana kan.
الدم بالدم.

Kana kanla cevap verilmemeli.
لا يجب أن يكون الدم بالدم.

Kana kanla cevap verilmeli!
"الدم بالدم" "الدم بالدم"

- Kana kanla cevap verilmeli.
الدم بالدم

Kana kanla cevap verilmeli.
الدم بالدم