"الدّرج" - Translation from Arabic to Turkish

• merdivenlerden
• merdiven
• Merdivenlerin

Babasının evinde, ya da bir kaç saat sonra merdivenlerden düşerek.
في مكان والدِها أو بعد ساعتين بالوقوع أسفل الدّرج

Eşim merdivenlerden düştü! Çok dikkat edin lütfen. Bakalım...
زوجتي سقطت من على الدّرج من فضلك بحـذّر ..

Arka merdivenlerden arka kapıya doğru gitmiş olmalılar.
لا بد أنهما قد ذهبا من أسفل الدّرج من خلال الباب الخلفي.

Sarmal merdiven boşluğundan ilerleyeceğiz.
هذا سيُعطينا فُتحةً إلى الدّرج اللّولبيّ.

Sarmal merdiven girişi bu tarafta.
المَدخل إلى الدّرج اللّولبيّ من هذا الطّريق.

Merdivenlerin sonunda solda.
في نهاية الدّرج على اليسار.

52 yaşında erkek, merdivenlerden düşmüş.
ذكر في الثانيةِ والخمسين، سقط عن الدّرج

Beni merdivenlerden itenin sen olduğunu biliyorum.
أعلم أنّكَ دفعتني من على الدّرج

Beni merdivenlerden kimin ittiğini biliyorum.
أنا أعلم من دفعني من على الدّرج

Ve beni merdivenlerden ittiğinden de eminim.
وأنا واثق من أنّه دفعني من على الدّرج

merdivenlerden düşmeden önce,
قبل أن أسقط من على الدّرج

Navid'i de merdivenlerden aşağı sen ittin değil mi?
،لقد دفعتَ (نافيد) من على الدّرج أيضاً أليس كذلك ؟

Onu merdivenlerden aşağı itmedim.
لم أدفعه من على الدّرج

Ben kazara Navid'i merdivenlerden ittim,
أنا دفعتُ (نافيد) من على الدّرج من غير قصد

Artık buradayım. Birlikte merdivenlerden iniyoruz.
أنا هـنا معكِ، نهبط الدّرج

merdiven boşluğundan tırmanmayın.
لا تصعدوا الدّرج جيئة وذهابا

Şu merdiven boşluğu neden tanıdık geliyor?
لم ذلك الدّرج مألوف لي؟

- merdiven başında konuşuyorlar.
-إنهم يتحدثون عند الدّرج

merdiven kapılarını tutun!
! غطِّ على أبواب غرف الدّرج

- Merdivenlerin altında.
أسفل الدّرج.