"الذي نتعامل" - Translation from Arabic to Turkish

• uğraştığımızı
• neyle
• karşı karşıya
• Karşımızda ne

Bu, aslında bizim meydan okuma için gerçekte ne ölçekte uğraştığımızı gösteriyor.
الحجم الهائل الذي نتعامل معه يشكل تحدّياً

Hayır, sadece ne ile uğraştığımızı bilmeye hakkım var o kadar.
لا ، أعتقد فقط أن لدي الحق . لأعرف ما الذي نتعامل معه ، هذا فقط

Bence test yapması için ısrar et en azından neyle uğraştığımızı anlayabiliriz.
حتى نعلم على الأقل ما الذي نتعامل معه بالضبط أين .. في المستشفى ؟

neyle karşı karşı olduğumuzu anlayana kadar sizi karantinada tutmamız gerekiyor.
وحتى نعلم ما الذي نتعامل معه سنحتاج لحفظك في محجرٍ صحي

Keşke neyle karşı karşıya olduğumuzu bilseydik. Daire çizip aynı noktaya geliyor gibiyiz.
أتمني فقط أن أعرف ما الذي نتعامل معه الأمر يبدو وكأننا نسير في دوائر

Karşımızda ne tür bir Wesen olduğunu söyleyebilir.
يمكن أن تخبرنا عن نوع الفيسن الذي نتعامل معه.

-Neyle uğraştığımızı bilmeden olmaz. -Ama ya geç kalırsak?
، ليس قبل أن نعرف ما الذي نتعامل معه لكن ماذا لو أنّ الآوان قد فات ؟

Concha'ya bir bakalım, Ve neyle uğraştığımızı anlayalım.
نلق نظرة على كونشا وننظر ما الذي نتعامل معه

neyle uğraştığımızı bilsem gerçekten faydası olurdu.
سيساعدنا لو عرفنا ما هو الشئ الذي نتعامل معه

Kiminle uğraştığımızı çözmemiz lazım.
نريد معرفة الشخص الذي نتعامل معه من هو هذا الشخص ؟

neyle uğraştığımızı öğrenene kadar bu olayı sessiz tutacağım.
سأبقي هذا طي الكتمان حتى أتبين ما الذي نتعامل معه

neyle uğraştığımızı daha iyi anlayana kadar yok.
ليس إلي أن نعرف ما الذي نتعامل معه جيداً.

neyle uğraştığımızı anlayana kadar uyanık kalmalısın.
انتِ يتعين ان تبقي مستيقظة حتى نعرف ما الذي نتعامل معه

Ama bu defa Glory de var ve neyle karşı karşıya olduğumuzu bile bilmezken konseyin her yaptığımı takip etmesini istemiyorum.
هناك جلوري لا أحتاجهم لأن يراقبوني عن كثب عندما لا أعرف ما الذي نتعامل معه

Yedi yaşından beri alınıyorum, ama hâlâ neyle karşı karşıya olduğumuzu bilemiyorum.
لقد أخذت عددت مرات منذ أن كنت بالسابعه لكنني رغم هذا لا أعلم ما الذي نتعامل معه هنا

Bak, takımımın burada neyle uğraştığını bilmeye hakkı var.
. اسمع ، لنا الحق بمعرفة ما الذي نتعامل مع هنا

Karşımızda ne olduğunu bilmem gerek.
أريد أن أعرف ما الذي نتعامل معه.