"الذي يحدث هُنا" - Translation from Arabic to Turkish

• oluyor

Bir dakika, burada tam olarak neler oluyor Sayın Yargıç?
مهلاً، ما الذي يحدث هُنا بالضبط يا سعادة القاضي؟

Bir saniye, burada tam olarak ne oluyor, sayın hakim?
مهلاً، ما الذي يحدث هُنا بالضبط يا سعادة القاضي؟

Bu herif, en manyak numara ödülü kazandı, o oluyor!
الذي يحدث هُنا أن هذا الشاب فازَ بالوسام الأزرق في الكوميديا اللعينة

- Neler oluyor böyle?
-ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم ؟

Neler oluyor be?
ما الذي يحدث هُنا ؟

Ne oluyor amına koyayım?
اللعنة, ما الذي يحدث هُنا ؟

Ne oluyor burada?
ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم؟

Neler oluyor?
ما الذي يحدث هُنا ؟

Burada tam olarak neler oluyor?
إذن ما الذي يحدث هُنا بالضبط؟