"الرابعة عشر" - Translation from Arabic to Turkish

• on dört
• yaşındaki

on dört yaşındaydım ve bastırdığın bütün enerjini bana yönlendirmiştin.
كنتُ بعمر الرابعة عشر و وقتها وجهتي .. كل. ..

on dört yaşındaki bir erkek çocuğun yaz tatilinde başına gelenler hayatına damgasını vurabilir.
وما يحدث لصبى فى صيف بلوغه الرابعة عشر من عمره لا يمكن أن يمحى من حياته إلى الأبد

on dört yaşındayken sevişmiştin, öyleyse onunla da yapabilirsin.
انت كنت في الرابعة عشر من عمرك لذا انسي الأمر

O dönemde, yasalar on dört yaşında bir çocuğun yetişkin gibi yargılanmasına izin vermiyordu.
فى هذا الوقت ، القانون لم يسمح لفتى فى الرابعة عشر من عمره أن يتم إتهامه وهو بالغ

14 yaşındaki bir kız zorbalığa uğrayıp silah alıyor. Ondan sonra?
حسنا، فتاة في الرابعة عشر تتعرض للتنمر وتشتري سلاحا، ما التالي؟

on dört yaşında bir kızı kaçırmış.
فلقد اختطف فتاة تبلغ الرابعة عشر

İkimiz de on dört yaşındaydık.
كان كلينا فى الرابعة عشر من عمره

Sadece on dört yaşındaydım!
لقد كنتُ أبلغ الرابعة عشر من عمري

on dört yaşındaki virtüöz.
الموهوب ذو الرابعة عشر ربيعا

on dört numara.
الكرة الرابعة عشر.

Daha on dört yaşındaymış.
. انها في الرابعة عشر

Bozuk tüfekli on dört yaşında çocuklar.
صبية بعمر الرابعة عشر ببنادق تالفة .

Hayır, on dört yaşındayım.
لا، أنا في الرابعة عشر.

Kızın daha on dört yaşında olduğunu anlayamıyorlar mı?
هل لايستطيعون ان يفهموا انها بسن الرابعة عشر فقط !

Böylece, on dört yaşımdayken, New York'a uçtum ve soluğu babamın yanında aldım ve bir daha asla geri dönmedim.
لذا حينما بلغت الرابعة عشر (غادرت إلى (نيويورك، وأصبحت أعيش مع والدي ولم أعد أبداً.