"الرابعة عشرة" - Translation from Arabic to Turkish

• on dört
• ondördüne

Üç kız kardeşle büyüdüm ve on dört yaşıma kadar koruyucu taktım.
انا نشأت مع ثلاث شقيقات ولبست حامي قضيب حتى بلغت الرابعة عشرة

on dört yaşında vaiz olarak çalışmaya başladı.
والتحق وهو في الرابعة عشرة بالكنيسة وأصبح قسيساً بها.

Kaç yaşındasınız? On üç, on dört? Şimdiden yaratıcılığınızı yok etmelerine izin mi verdiniz?
أنتم يا رِفاق في الثالثة\الرابعة عشرة وسمحتم لهم بإخراج الإبداع منكم؟

Ben on dört yaşındayken ruj kullanmıyordum.
أنا لا أضع بريق الشفاه في سن الرابعة عشرة

Daha ondördüne basmadı.
لدى أربعة أسنان فقط انها ليست فى الرابعة عشرة

Yortu Gecesi tam ondördüne basacak.
حين تكون عشية لاماس ستصبح فى الرابعة عشرة

Bölüm on dört "Savaşın Sınırı"
الحلقة الرابعة عشرة : "مؤهل للقتال HELLBINDER :

Yani, daha on dört yaşında, kotları bile uymuyor ona.
"لإنه وافق "الوصف اقصد هو في الرابعة عشرة هو حتى لا يدخل في بنطاله

Ama Yortu Gecesi ondördüne girecek.
و لكن كما قلت حين تكون عشية لاماس فى الليل ستكون فى الرابعة عشرة