"الرجلين" - Translation from Arabic to Turkish

• adamı
• adamları
• adamlar
• adamların
• adamlardan
• adamdan
• adama
• herif
• adamlara
• adamlarla
• kişinin
• ikisini
• herifleri
• iki adam

Polisleri çok kızdırdılar. Ayrıca o iki adamı da öldürdüler, değil mi?
. سيجن جنون الشرطة و سيسعون لقتل هذين الرجلين ، صحيح ؟

Veya iki adamı cinayet işlemek için bir şekilde kullanıyordu.
أو إنه بطريقة ما كان يستغل الرجلين لارتكاب جريمة قتل

Bana "Hildy" de. Şu adamları ekip... - ...evime gelsene.
نادني هيلدي ، لماذا لا تتخلص من هذين الرجلين وتصحبني إلي سكني ؟

Bu bizlere iki ev için çalışan adamlar arasındaki düşmanlık derecesini göstermeye başlıyor.
وبهذا نبتديء فهم مستوى العداء حتى بين الرجلين الذين يعملان في منزلي العائلتين.

Bir anlığına bu adamların emir almasının gerçekten önemli olduğunu farz edelim.
دعينا نتظاهر للحظة أنه يهم حقاً أن الرجلين كانا مكلفان بأمر

Beraber dolaştığım adamlardan biri, eskiden bir Kaçaktı.
أحد الرجلين الذين سافرت معهم , كان هارباً

Gerillalar helikopterden iki adamı alıyor, arkalarında Amerikan ekipmanlı adamlar var.
الثوار انتزعوا الرجلين من الطائرة و طاردهم رجال معهم معدات من الجيش الأمريكى

Tamamıyla muhteşemdi. O iki adamı da saf dışı etti.
أجل ، كان مذهلاً لقد قضى على ذينك الرجلين

Evet. Vampir avcısı iki adamı da sevdi, her ikisini de kaybetti.
نعم، قاتلة مصاصى الدماء كلا الرجلين أحبّوها، كلا الرجلين فَقدوها

Onların ikisinin de hızlıca ve kesin olarak ölmeleri için bizim adamları peşlerine düşürdün.
جعلت الرجلين يخرجان لتضمن قتلهما و بسرعة

O adamları alıp götürmemek için çok uğraştı. Çünkü bunun korkunç olduğunu düşünüyordu.
لقد حاول جاهداً أن يترك الرجلين فى منزلهما لأنه كان يؤمن أنا ما يفعله أمر فظيع

Bize sadece o adamları nerede bulabileceğimizi söyle.
فقط أخبرينا أين من الممكن أن نجد الرجلين ؟

Bu adamlar her hafta sizi taciz ediyor değil mi?
يقوم هذين الرجلين بمضايقتكِ كل أسبوع , أليس كذلك ؟

Bu adamlar matematiksel bir perspektiften geliyordu, ama Turing çok önemli bir şey söyledi.
كلا الرجلين كانوا يتحدثون من منظور رياضياتي، وقد أخبرنا تورينج بشيء مهم للغاية.

Cezalandırılmalarını isteseydim... ..bu adamlar için uğraşır mıydım?
لو أردتُ أن يعاقب هذين الرجلين لأمكنني المغادرة الآن وإغلاق الباب وأذنيّ وعينيّ

Bunların ve yanlarındaki adamların otopsilerini bul.
أجلب سجلات التشريح الخاصه بهم مع الرجلين الذين ماتوا معهن

Bak ne buldum. Seni öldürmek isteyen adamlardan biri.
إذاً، انظر من وجدتُ إنّه أحد الرجلين الذين حاولا قتلك

Size bir kez daha soruyorum, bu iki adamdan hangisini bırakayım?
مرة اخرى انا اسالك اى الرجلين عليا ان ارسله لك ؟

Bizden önce buraya giren polyester takımlı iki adama ne oldu?
ماذا حدث إلى الرجلين اللذان كانا يرتديا البولستر اللذان جاءا قبلنا؟

Gitmeliyiz. İki herif gelip Scottie'yi kaçırdı.
علينا الذهاب هؤلاء الرجلين جائوا هنا وأختطفوا سكوتى

Durun. Nicky'yi bu adamlara mı bırakacaksın?
إنتظر ، نيكي سوف تعيش هنا مع هذين الرجلين

Hey, dün Alfredo'yu arayan adamlarla görüştüm.
رأيت الرجلين الذين كانا يبحثان عن ألفريدو أمس

Haberlerde iki kişinin öldüğünü duyana kadar bir şey düşünmemiştim.
لم أفكر بذلك حتى سمعت بشأن الرجلين المتوفين في الأنباء

İkisini yakalayan için 2000 peso ödül konmuş.
هناك جائزة منْ 2000 بيزو لأسر هؤلاء الرجلين

Neden şu herifleri alıp koca bir sargıyla bandaj yaptırmıyorsun?
بوسع هؤلاء الرجلين أن يجدوا لك شعر مستعار مناسب، يغطوا الجرح.

18 cm boy farkına rağmen, bu iki adam aynı boyda bacaklara sahip.
رغم فارق الطول البالغ سبع إنشات، إلا أن سيقان هاذين الرجلين لها نفس الطول.