"الردّ على" - Translation from Arabic to Turkish

• cevap

Şu an telefona cevap veremem. Lütfen mesaj bırakın!
لا أستطيع الردّ على التلفون،لذا إترك رسالتك

Birden insanlar çağrılarıma cevap vermez oldular.
لكنّ الناس امتنعوا فجأة عن الردّ على اتّصالاتي

Buna cevap vermek için eğitilmedim hanımefendi.
لم أدرّب على الردّ على هذا السؤال يا سيّدتي

Muhtemelen teşkilatta telefonuma cevap verecek tek kişi o.
ربما يعتبر الشخص الوحيد الذي يتجرأ في الردّ على اتصالي

Evet. Peki, o sevmiyor Yayın önce telefona cevap.
أجل، إنّها لا تحب الردّ على هاتفها قبل قيامها ببث إذاعيّ.

Dinle, telefonuna neden cevap veremediğini anlamıyorum. Biliyorum.
-إسمعي، لا أرَ لمَ لا يمكنكِ الردّ على هاتفكِ

Telefonlarına cevap vermelisin.
طفقت تعمل، وحري عليكِ الردّ على هاتفكِ.

Ve aileler okuldan 20 mail alır ve herkes "cevap ver" butonuna basar.
ويتلقى الآباء 20 رسالة في اليوم من المدرسة والكلّ يضغط "الردّ على الكلّ" عن كلّ شيء

Mesaja cevap vermemek hoş bir alışkanlık değildir.
عدم الردّ على الرسائل عادةٌ سيئة.

David, artık telefonlara cevap vermeyeceğim.
(ديفيد)، لا أريدُ الردّ على المكالمات بعد الآن.

Buna cevap vermem lazım tamam mı? Peki.
يا (ميا) إنّ ابنتي تتصل بي و عليّ الردّ على اتصالها , اتفقنا ؟

Glenn, hadi ama. Telefonun cevap vermeye başlaman gerekiyor.
غلين)، هيّا) عليك أن تبدأ فى الردّ على هاتفك

Telefonlarıma cevap vermeliydin.
-كان عليك الردّ على مكالماتي .

- cevap vermek zorunda değilsin.
-ليس عليك الردّ على ذلك .