"الساعات القليلة الماضية" - Translation from Arabic to Turkish

• Son birkaç saat
• son birkaç saatte
• son birkaç saattir
• birkaç saat içinde

Burada gördükleriniz delice üşüşen bir partikül topluluğu, ve bunların her biri Son birkaç saat içerisinde belirlenen, insan duygularını temsil ediyor.
ما تشاهدونه هنا هو كتلة محتشدة بالجزيئات ، كل منها يمثل شعوراً واحداً لشخص ورد ذلك خلال الساعات القليلة الماضية.

Son birkaç saat çok hızlı geçti.
تلك الساعات القليلة الماضية مرت بسرعة شديدة

Eminim ikiniz de biliyorsunuz ki Son birkaç saat içinde en az bir düzine okul kuralına karşı geldiniz.
تدركان بالطبع أنه في الساعات القليلة الماضية أنتهكتم ربما دستة من قوانين المدرسة

Yalnızca son birkaç saatte sizden bir sürü şey öğrendim.
تعلمت الكثير منك في الساعات القليلة الماضية

Ama son birkaç saatte güvenebileceğim ne kadar az insan olduğunu öğrendim.
لكن في هذه الساعات القليلة الماضية أدركت كم هم قلة من أثق بهم

Hayır, son birkaç saattir hiç ses seda yok.
لا أدرى لم يحدث أى شىء خلال الساعات القليلة الماضية

Gerçek şu ki.. son birkaç saattir küpelerimi hiç düşünmedim.
لأكون صادقة, لم أكن أركز علي أقراطي في الساعات القليلة الماضية.

Geçtiğimiz birkaç saat içinde, Birçok şey oldu ancak nükleer saldırı söylentileri ya da 3. dünya savaşının başladığı tamamen yanlış.
فى الساعات القليلة الماضية , حدثت أشياء كثيرة ولكن إشاعات عن هجمات نووية وحرب عالمية ثالثة كلها غير حقيقية

Son birkaç saat içinde çok zorlu şeylerle karşı karşıya kaldınız.
لقد تعرضت لضغوط كبيرة في الساعات القليلة الماضية

Şef Malley ile Son birkaç saat içerisinde defalarca görüştüm ve bizim tam desteğimize sahip olduğunu açıkça belirttim.
تحدثت مع الضابط مالي عدة مرات خلال الساعات القليلة الماضية وبينت له بكل وضوح انه لديه دعمنا الكامل

"Son birkaç saat içerisinde olgunlaşmanızı izlerken çok etkilendim-"
بطريقة نجاتك في الساعات القليلة الماضية.

Son birkaç saat içindeki tavırları...
تصرفاته في الساعات القليلة الماضية

Bu, bu bölgede Son birkaç saat içinde gerçekleşen dört benzer olaydan yalnızca biriydi.
هذه الحادثة هي واحدة من أربع حوادث مشابهة... وقعت في المنطقة خلال الساعات القليلة الماضية

Program Hassan, nükleer, Bauer gibisinden kelimeleri buluyor ama bu kelimeler zaten Son birkaç saat içinde televizyonda duyulan şeyler.
البرنامج يكتشف الكلمات الرئيسية (حسان)، نووي، (باور) لكن كل الكلمات الثلاثة موجودة بالأخبار خلال الساعات القليلة الماضية

Herkese son birkaç saatte sıradışı bir şeye şahit olup olmadıklarını soruyoruz.
ونسأل الجميع إذا كانوا قد شاهدوا أو سمعوا شيء مريب في الساعات القليلة الماضية

son birkaç saatte teröristler Bin Halid'i öldüren askerleri öldürdüler.
خلال الساعات القليلة الماضية قتل الإرهابيين أربعة من (الحُرّاس الذين أخذوا (بن خالد

Normalde, sizinle aynı fikirde olurdum ama son birkaç saattir detaylara çok dikkat ediyorum.
أتعلم، في وضع عادي، كنت سأتفق معك ولكنني قد ألممت بتفاصيل كثيرة في الساعات القليلة الماضية

Erin, son birkaç saattir aşırı baskı altında olduğunu anlıyorum ancak, bunun için bir sebebin olsa iyi olur.
إيرين) أدرك) أنكِ تعرضت للكثير من الضغوط في الساعات القليلة الماضية ولكن من الأفضل أن يكون لديكِ مبرر لهذا

- son birkaç saattir yapmadım.
ليس في الساعات القليلة الماضية

Karın ağrısı, çürükler Ve kabızlık haberleri birkaç saat içinde salgın derecesine ulaştı,
تقارير أوجاع البطن والإمساك وصلت لأعداد رهيبة على مدى الساعات القليلة الماضية