"السجين الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkûm
• tutuklu

Jordan'a yardım ettiğin şu mahkûm transferi gerçekten de bir kaçırma mıydı?
إذا ,نقل ذلك السجين الذي مع جوردان هل كان حقا تهريب ؟

Rawls, müdürün ölümünden sonra yaşanan hortumda öldüğü sanılan mahkûm.
راولس كان السجين الذي مات بإفتراض في الإعصار ذلك المدير المسبوق فيلويس قتل.

Tebrikler ama serbest bırakmayı umduğu asıl mahkûm bu olduğundan aramanın artık iptal edilebileceğini anlayabilirsiniz.
ولكن بما ان ذلك هو السجين الذي كانت تحاول تهريبه بأمكانكم المعرفه الان بأنه يجب أن تتوقفوا عن البحث

Dosya açıkça gösterecek ki karşınızda duran bu tutuklu elleri kanlı, suçüstü yakalanmıştır insanca duygular gösterirken!
عن السجين الذي سيقف أمامكم الآن يمسك بيديه الدامية عرض مشاهد الجريمة يعرض المشاعر بصورة طبيعة كالبشرية تقريبا

Curtis'in getirdiği tutuklu hakkında ne biliyoruz?
ماذا نعرف عن السجين الذي سيحضره (كيرتس)؟

Gardiyan gibi giyinip kaçan mahkûm.
السجين الذي هرب من السجن تنكر كحارس

Kaçmama yardım eden mahkûm. Denek 2 dediğiniz.
السجين الذي ساعدني في الهرب، الذي تدعوه بـرقم "2"

Majesteleri, istediğiniz mahkûm geldi.
صاحبةَ الجلالة... السجين الذي طلبتِه هنا.

Ölen mahkûm Fred Wick'in ailesi 25 Milyon dolarlık bir dava açıyor.
عائلَة السجين الذي مات، (فريد ويك) تُقاضيهُم بمبلَغ 25 مليون دولار

Kurtulan birisi tarafından yazılmış hayatta kalan bir mahkûm İlana Mather.
من قِبل أحد الناجين السجين الذي نجا ..."إيلانا ماذر"

Demek Sudbury hapishanesinden alacağımız bu mahkûm...
السجين الذي سنحضره من سجن" سودبيري"... .

Sam, kaçmasına engel olmaya çalıştığımız tutuklu...
(سام) اتعرف السجين الذي كنا نحاول ردعه من الهرب

Ben buraya geldiğimde burada olan tutuklu.
السجين الذي كان هنا قبلي