Seni, birinci geleneksel, Özel Yılbaşı Leğeni'ne hayran olmaya davet ediyorum. | Open Subtitles | أدعوكَ للإعجاب بالصندوق السنويّ الأوّل لعيد الميلاد. |
Deniz tanrıçası Ursula onuruna düzenlenen geleneksel bir deniz altı kutlaması. Onunla orada tanışabilmeyi umuyorum. | Open Subtitles | الاحتفال السنويّ لتكريم آلهة البحر (أورسولا)، و كنت أرجو أنْ أقابله هناك |
Mezuniyet sınıfımı katletmesini, Caroline'ı kaçırmasını anma partisinde ki her insanı öldürmesini unuttun galiba. | Open Subtitles | ثم قتلت كلّ إنسان حضر حفل عيدها السنويّ. |
Mezuniyet sınıfımı katletmesini, Caroline'ı kaçırmasını anma partisinde ki her insanı öldürmesini unuttun galiba. | Open Subtitles | ثم قتلت كلّ إنسان حضر حفل عيدها السنويّ. |
Hapishaneye gidip mahkumların olağan Yıllık muayenelerini yapacaksın. | Open Subtitles | كي تذهب إلى سجن الولاية لأجل فحص السجناء السنويّ اليوم |
"Whitmore'un geleneksel acı balosu. | Open Subtitles | "حفل (ويتمور) الناقميّ السنويّ" |
Yıllık fotoğraflarına bakıyorum. Kendime kurban arıyorum. | Open Subtitles | أدرس صور الكتاب السنويّ أحاول اختيار الطالب الذي سأقتله |
Sana uygun bir tane buldum ama Yıllık faiz oranı biraz yüksek gibi. | Open Subtitles | وجدتُ بطاقة أنتِ مخوّلة لها لكن معدّل الفائدة السنويّ مرتفع |
Olay, Haziran 1860 yılında, "Bilimde İlerleme Derneği"nin Yıllık toplantısında burada, Oxford'ta cereyan etti. | Open Subtitles | حدث ذلك هنا, بـ"أوكسفورد" بجوان/حزيران من سنة 1860 للإجتماع السنويّ لجمعية التقدّم بالعلم. |